CHAPITRE XIV

SACRE DE MGR DORDILLON. — IMPRESSIONS DE LIVRES MARQUISIENS. — RETOUR À TAIOHAÉ. — GUERRE DES Taïpivai. — VOoyAGE

D'HIVAOA. — L’EAU-DE-VIE DE COCO. — TENTATIVE INFRUCTUEUSE DES MINISTRES PROTESTANTS A PuAMAU, 1857. |

= Mgr Dordillon arriva à Valparaiso le 21 janvier 1857. Il y fut

sacré le 8 février, mais ne put rentrer dans sa mission que quatre mois plus tard. Il profita de son séjour au Chili pour faire imprimer son Livre de cantiques, et la Vie de Notre Seigneur en langue marquisienne, puis surtout sa Grammaire de l’idiome des îles Marquises. Fruit de onze années de patientes études. ce dernier ouvrage était peut-être le plus nécessaire de tous, destiné qu’il était à lever le premier obstacle qui, pendant de longs mois et même des années entières, mettait les nouveaux missionnaires dans l'impossibilité absolue d’exercer utilement leur apostolat dans l’archipel. Monseigneur aurait voulu pouvoir éditer à la même époque son Dictionnaire de la langue des îles Marquises. Le travail était déjà fort avancé, mais ne le jugeant pas suffisamment complet, il en retarda la publication, qui ne vint qu’en 1904, seize ans après sa mort.

Enfin le 10 mai 1857, le nouvel évêque des Maïquises montait à bord de la Provençale, et après escale au Callao, il arrivait à Taiohaé, le 25 juin. « Que de larmes n’avait-on pas versées sur son départ! raconte le R. P. Jean Lecornu. Que de soupirs n'avaiton pas fait entendre pendant son absence!

« Dès qu’on fut informé de son arrivée, tout le monde se prépara à le recevoir. M. le Commandant particulier de Nukuhiva donna ses ordres : M. le lieutenant réunit ses soldats sous les armes. De mon côté je fis prévenir le roi Témoana qui convia son peuple, et, à 1 heure, tout le monde se trouvait au débarcadère.