CONCLUSION

227. — L'étude de toute institution juridique doit être guidée vers uu double but: définir, appliquer. C’est dans ce sens qu'a été dirigée l'étude de la théorie générale de la représentation en matière d'obligations.

Nous nous sommes d’abordattaché à dégager la conception théorique de la représentation, en montrant notamment quela représentation n’est pas une fiction, que lPagissement au nom du représenté n’est pas de l'essence de la représentation , que Île représentant n'est pas un intermédiaire déclarant la volonté du représenté. — Nous avons pris soin d’inspirer tous nos développements, malgré de nombreux emprunts que nous avons dû faire aux jurisconsultes allemands, des principes de notre droit civil tels qu'ils résultent de la tradition, des textes de loi, des tendances de la jurisprudence. Enfin et surtout, un effort a été tenté pour faire la synthèse de toutes les formes de représentation, mandat légal, mandat conventionnel, gestion