ArXuvlos ^*) 7FoXv fàv uXho j£ ri^ttov ylvtrat yivos

42. BuriXtvs ai 0 rrptT-Qvruros un tu %ptT%vrurca rav tKyôvav

TTUpU&tfroVS \"7Ct ytViUS 7foXXuS T«V (Za<riXllUV O^lKTOùLoV y TCXovrOV

ftiv KiKTqpiVùi TïX.fyti rorourov 'otos obre 7ra ^pôS-tv èv ^uvetçtiettç li<rt fiao-iXiCûv yïyoni y zn ttoté vçtpov ytvècQ-at pxhoç.

43. KetrtirKtueta-fciva £\ "arâvr» w uvrolç oo-a Iv 7r0h.ii y ?£ oaxe kc6tc& rî}V aXXijv %a>pav rcôv -zs-pos xpîjfo'iv Çqrovfiivav tçl*

44* K«< 7Coh.Xct pàv foet Ttiv ètp%*iv etùro7ç "zrpoçyu t%ct)Qtv y tfXuça $\ tj v%<ros etùrols 7rctpu%tT0 ils rus rov /3<» KUruo~Kivuç.

45. Tlçarov fttv 5 orot ino ptruXteUs bpurrô/xtvot çiptu *£ ociu rtjKru ytyovt t£ ro vvv bvopatyfctvov y rort «Te nxiov bvofturov

100 EXTRAITS DU CRÎTIAS.

fusibles , et surtout Forichalque , métal que l'on ne connaît plus aujourd'hui que par le nom, mais qui chez eux était très-connu , très-abondant , et ce qu'il y avait de plus précieux après l'or.

46. Les forêts produisaient abondamment toutes 'sortes de bois de construction.

47. La terre nourrissait une très-grande quantité d'animaux tant domestiques que sauvages. Il y avait même un grand nombre d'éléphans.

48. Car tous les animaux , tant ceux qui vivent dans les marais , les lacs et les rivières , que ceux qui habitent les montagnes et les plaines , y trouvaient une ample nourriture, même l'animal le plus grand et le plus vorace.

49. Elle rapportait en outre et nourrissait très-bien tout ce que la terre partout ailleurs produit aujourd'hui d'odoriférant , soit racines , herbes , bois , liqueurs , sucs , fleurs ourfruits.

53. Il y avait également ce fruit doux qu'on fait sécher et qui nous sert d'aliment, de même que ceux que nous mangeons avec le pain et que nous comprenons sous le nom général de légumes , ainsi que ceux que les arbres nous offrent pour nourriture , pour breuvage ou pour oindre; les noix de toute espèce qui , pour être bonnes et agréables , sont difficiles à garder ; les fruits qui servent à exciter l'appétit ou à récréer agréablement les malades.

51. Toutes ces choses se trouvaient alors dans cette Isle sainte , belle , merveilleuse et extrêmement abondante.

52. Or, les habitans de cet endroit se servaient de ces productions pour construire des Temples , des Maisons Royales , des Ports, des Chantiers et d'autres établissemens dans l'ordre suivant. »

53. Ils avaient d'abord un Pont sur les canaux , remplis d'eau de la mer, qui environnaient l'ancienne Capitale , pour pouvoir se rendre de là dans les bâtimens Royaux.

5£i. Dès le commencement ils avaient construit la résidence Royale dans cette ancienne demeure de la Divinité et de leurs Ancêtres.