CHAPITRE DEUXIÈME

Les études auxquelles Scamozzi s’était livré à l’occasion de ces projets, n’étaient pas moins remarquables sous le rapport des procédés de l’art de bâtir, que sous celui de l’ordonnance architecturale. Le chanoine Stringa, qui avait été entièrement dans sa confidence, ajoute ce qui suit , relativement à la construction du pont d’une seule arche :

(27) « Entre autres moyens qu’il avait imaginés pour opérer avec toute la sûreté possible, il se proposait d’établir sur chaque rive un immense massif posé sur pilotis enfoncés à refus et bien assujettis, et d’ériger immédiatement après la construction , en observant, dans la direction des assises, celle de l’appareil de la voûte, afin de suppléer par cet artifice à l’épaulement qu’exige une voûte en arc de cercle, et que la nature du lieu 11e permettait pas de pratiquer en cet endroit. Il résultait de là, que, d’une extrémité à l’autre, la masse se composait d’abord d’assises de pierre d’Istrie bien reliées entre elles, tendant toutes au centre; et d’autres, appareillées à angles droits, ayant également leurs parements bien dressés. Il donna encore pour le même objet le dessin d’une armature composée de cintres à cinq fermes, qui présentaient une combinaison fort ingénieuse et très -solide, en sorte qu’au moyen d’un nombre suffisant de ces cintres, exécutés en fortes pièces de bois de larix, il eût été possible de poser à la fois la voûte dans toute son étendue. »

L’ingénieuse combinaison de cintre dont il est ici question, a été

(27) « E fra P altre cose, per maggior sicurezza egli mostro di voler tare due grandissimi piloni P uno per parte, fondali sopra a palli benissimo filti , e assodati , e su quelli cominciare a tare le fondamenta girati in arco perfetto , affine clie cjuello elle negava la natura del sito ( senza spalle e délia forma dell’arco scemo ) si venisse a conseguire per mezo dell’ arte; et cosi girar tutta la massa a corsi di pietra Istriana concatenati, e compartiti a quadri politi. A questo medesimo effetto, egli disegno anco una forma d’ armamento con cinque catene per ordine, le quali tutte insieme facevano un corpo sicurissimo , e molto artificioso per girare (con molti ordini di esse) tutta la volta del detto ponte. » Yenezia descritta, etc., con le aggiunte dello Stringa, pag. 4^8.

décrite avec beaucoup d’exactitude par Scamozzi lui-même (28) , mais jusqu'ici elle avait échappé à toutes les recherches. On ne la trouve citée dans aucun des ouvrages classiques publiés sur cette matière, et dans lesquels elle méritait cependant d’occuper une place distinguée. D’ailleurs, rien n’était plus facile que de la restituer d’après cette description , ainsi qu’011 en pourra juger sur le texte, ou par la traduction qui va suivre. Après avoir indiqué la manière de former les cintres pour des arches d’une faible dimension , l’auteur poursuit en ces termes :

(29) « Mais lorsqu’il s’agira d’établir des armatures pour des arches d’une grande largeur, comme aussi des voûtes d’église et autres de ce genre, les cintres devront être composés de fermes combinées, afin de pouvoir résister solidement sous le fardeau. Ces fermes se tracent de la manière suivante : après avoir décrit la circonférence de la voûte (Planche II, figure 2) selon les forme, hauteur et largeur qu elle doit

(28) Architettura universale , Parte seconda , Libro octavo, Cap. XXII.

(29) « Ma quando si doveranno far armamenti per involtare ponti di molta larghezza , corne anco le voile delle cbiese, e simili : allhora si faranno con catene armate, in modo clie possino sostenere gagliardamente il peso. A far questo si segni la circonferenza, e forma délia volta délia distanza, et altezza, cbe doverà essere ; la quale sia divisa in sei parti uguali , et ad ognuna d’ esse si segnino le grossezze de’ colonnelli, corne aile catene ordinarie, che saranno cinque : et in tutta questa meza circonferenza si facciano tre catene, cioè una nel mezo , e una a desira, e sinistra ; le quali vadino a metter capo ne’ colonnelli, et habbino le loro braccia, cbe se indentino alpiede,esi uniscliino a’ colonnelli. Poi da’ piedisino a mezo i colonnelli estremi si mettino un legno di quà , et uno di là , i quali giungono a mezo de’ colonnelli estremi, e poi due al tre , cbe s’ intenino nel colonnello di mezo; di modo cbe queste quattro travi anderanno a confrontarsi con le loro teste; onde le due di mezo vengono a far catene : e se le due prime travi liaveranno le loro sprangbe , o cercbi di ferro, cbe le abbracciano con le due prime catene, l’opéra riuscirà molto più forte, e gagliarda. E sopra le sei braccia delle tre catene , le quali fanno sei faccie si potrà ingrossare d’altri legnami , cbe formino il mezo cercliio giusto , e perfetto , e questa forma d’ incatenare potrà servire sicurissimamente per arclii di molta largbezza; oltre cbe si possono fare dove non si potesse , o per la profondità , 6 per altri rispetti di fermarsi sicuramente sopra l’acque, overo da terra in su per la molta altezza ; e percio noi la disegnassimo per involtare il ponte di Rialto qui in Venezia. »