Ibid. a

LE SACniFlCE DANS LES RITES DE SAISON

l*our l'été, le Fils du Ciel prend le rouge, et le premier jour du premier mois, il s’en va dans la banlieue sud pour recevoir Télé et honorer l’Empereur rouge h Le premier mois d'été étant l’époque de la moisson du blé, le Fils du Ciel goûte le premier blé avec delà viande de porc, après en avoir odert dans la salle des ancêtres L Durant le second mois d’été, les fonctionnaires, dans tout le pays, adressent supplications et sacrifices aux montagnes, aux fleuves et aux sources, pour la pluie; ils offrent en même temps des sacrifices aux mânes de tous les anciens princes, gouverneurs et autres ofliciers qui ont rendu de grands services au peuple, et ces sacrifices ont aussi pour but d’obtenir une abondante récolte C’est dans ce mois que tombe le solstice d’été, à l’occasion duquel le Fils du Ciel célèbre sur le tertre carré . qui figure la terre, le sacrifice d’un jeune taureau roux, qui est enterré Ce mois étant celui où l’on , récolte le millet, le Fils du Ciel goûte le millet avec du poulet, après en avoir fait offrande aux ancêtres.L La couleur de l’automne est le blanc. Le premier jour, le Fils du Ciel va au-devant de l’automne et honore l’Empereur blanc