CHAPITRE VII

Go° de latitude. Ayant touché à Monterey,

ils mirent de nouveau à la voile le 7 juin.

Ils découvrirent, le 20 juillet, l'ile de la Marguerite (qui est la pointe nord-ouest de ile de la reine Charlotte}, et le détroit :

qui sépare cette île de celle du prince de Galles. Le gaoût, ils mouillerent, les premiers de tous les navigateurs européens , dans la rade de Noutka, qu'ils appelerent le port de San Lorenzo ; et que lillustre Cook, quatre ans plus tard, nomma King Georse’s Sound. Ils firent un commerce d'échange avec les Indiens, parmi lesquels ils virent du fer et du cuivre. Ils leur donnèrent des haches et des couteaux pour acquérir des peaux et des fourrures de loutres. Perez ne put point aller à terre; le mauvais temps et une mer grosse et clapoteusel’en empêchèrent; sa chaloupe manqua même de se perdre en essayant d'attérer : la corvette fut obligée de couper ses cables et d'abandonner ses ahcres pour gagner le large. Les indigènes volèrent plusieurs objets appartenans à M. Perez et à son équipage , et cetie circonstance , rap

: La Entrada de Perez , des cartes espagnoles.

456 LIVRE Il,

portée dans le journal du père Crespi, sert à résoudre le fameux probleme des cuillères d'argent de fabrique européenne , que le capitaine Cook y trouva en 1778, entre les . mains des Indiens de Noutka. La corvette Santiago retourna à Monterey, le 27 août

1774, après avoir fait une campagne de huit mois.

L'année suivante , une seconde expédition sortit de San Blas, sous les ordres de Don Bruno Heceta, Don Juan de Ayala, et Don Juan de la Bodega y Quadra. Ce voyage, qui a singulièrement avancé la découverte de la côte is nord-ouest, estconnu par le journal du pilote Maurelle, publié par M. Barrington, et joint aux instructions que reçut l'infortuné Lapeyrouse..Quadra découvrit l embouchure du Rio Colombia, qui fut appelée entrée de Heceta , le pic de S'an Jacinto (Mount Edgecumbe}), près de la baie de Norfolk, et le beau port de Bucareli (lat. 55° 24 ), que ;

par les recherches de Vancouver, nous

‘ savons appartenir à la côte occidentale de l4

grande île de l’Archipel du prince de Galles.

Ce port est environné de sept volcans, dont les cimes, couvertes de neiges perpétuelles,

TRE VII. ñ CHAPITRE VIIT Ant

jettent des flammes et descendres. M. Quadra y trouva un grand nombre de chiens dont les Indiens se servoient pour la chasse. Je possède deux petites cartes * assez curieuses, gravées , en 1788, à la ville de Mexico, et qui présentent le gisement des côtes, depuis les 17° jusqu'aux 58° de latitude, tel qu'il avoit été reconnu dans l’expédition de Quadra.

La cour de Madrid ordonna, en 1776, au

1 Carta geografica de la costa occidental de la Cali-

fornia situada al norte de la liena sobre el mar Astatico,

que se discubrid en los anos de 1769 y 1775, por el teniente de navio Don Juan Francisco de Bodega y

Quadra, y porelalferez de fragata DonJose Canizares,

desde los 17 hasta los 58 grados. Sur cette carte, la

côte paroît presque sans entrées et sans îles. On y remarque l’'Ensenada de Ezeta (Rio Colombia} et l'entrée de Juan Perez, mais pas le nom du port de San Lorenzo (Noutka ), vu par le mème Perez , en 1774.— Plan del gran Puerto de San Francisco, discubierto por Don Jose de Canisares en el mar Asiatico. Vancouver distingue les ports de Saint-François , de Sir Francis Drake et de Bodega, comme trois ports différens. M. de Fleurieu les regarde comme identiques ( Voyage de Marchand , Nol. 1, p: 54). Quadra croit, comme nous l'avons observé plus haut, que Drake mouilla au port de la Bodega.

vice-roi du Mexique de préparer une nouvelle expédition pourreconnoîtreles côtes de l'Amérique jusqu'aux 70° degrés de latitude boréale. On construisit, à cet effet ; à Guayaquil, deux corvettes, la Princessa et la Favorita ; mais cette construction éprouva tant de retard, que V’expédition commandée par Quadra et Don Iñacio Arteaga, ne put mettre à la voile au port de San Blas que le 11 février 1779. Pendant cetintervalle, Cook avoit visité cesmêmes côtes. Quadra et le pilote Don Francisco Maurelle reconnurent avec soin le port de Bucareli , le mont Saint-Élie, l’île dela Magdalena, appelée par Vancouver l’île Hinchinbrook (lat. 60° 25/ ), située à l'entrée de la baie du prince Guillaume , et l’île de Regla, qui est une des îles stériles dans la rivière de. Cook. L'expédition retourna à San Blas, le 21 novembre 1770. Je trouve dans un manuscrit que je me suis procuré à Mexico, que les roches schisteuses qui avoisinent le port de Bucareli, dans l’île du prince de Galles, contiennent des filons métalliferes. - La guerre mémorable qui donna la liberté à une grande partie de l'Amérique septentrionale, empécha les vice-rois du Mexique