CHAPITRE VIIL

mayor); la statue colossale de la déesse Téoyaomiqui, couchée sur le dos, dans une des galeries de lédifice de l'Université, et habituellement couverte de trois ou quatre pouces de terre; les manuscrits ou tableaux hiéroglyphiquesaztèques, peints sur du papier d’agave, sur des peaux de cerfs et des toiles de coton ( collection précieuse enlevée injustement au chevalier Boturini : , tres- mal conservée dans les archives du palais des vice-rois, ct attestant dans chaque figure l'imagination égarée d’un peuple quise plaisoit à voir offrir le cœur palpitant des victimes humaines à des idoles gigantesques et monstrueuses) ; les fondemens du palais des rois d'Acolhuacan, à Tezcuco; le relief colossal ivacé sur la face occidentale du rocher porphyritique appelé le Penol de los Banos, et plusieurs autres objets qui rappellent à l'observateur instruit les instititutions et les ouvrages de peuples de la race mongole, et dont la description et les dessins seront donnés dans la relation historique de mon

2 L'auteur de l’ouvrage ingénieux : Ydea de una

nueva Historia general de la America Septentrional , por el caballero Boturini.

156 LIVRE Hi,

Voyage aux régions équinoxiales du nouveau continent.

Les seuls monumens anciens qui, dans la vallée mexicaine, peuvent imposer par leur grandeur et leurs masses aux yeux des Européens, sont les restes des deux pyramides de San Juan de Téotihuacan, situées au nord-est du lac de Tezcuco, consacrées au soleil et à la lune, appelées par les indigènes Tonatiuh Yizaqual, maison du Soleil, et Meztli Ytzaqual, maison de la Lune. D'après les mesures faites en 1805, par un jeune savant mexicain, le docteur Oteyza, la première pyramide, qui est la plus australe, a, dans son état actuel, une base de 208 mètres (645 pieds) de long, et 55 mètres (66 vares mexicaines :

Où 171 pieds). d’élévation perpendiculaire:

La seconde, la pyramide de la lune, est de 11 mètres (50 pieds) plus basse, et sa base est beaucoup moins grande. Ces monumens, d'après le récit des premiers voyageurs , et d'après la forme qu'ils présentent encore

1 Velasquez a trouvé que la vare mexicaine a exactement 31 pouces de l’ancien pied de roi (de Paris ).

La façade septentrionale de l'hôtel des Invalides, à

Paris , n’a que 600 pieds de longueur.