‹ Essai sur Amyot et les traducteurs français au XVIe siècle, précédé d'un Éloge d'Amyot qui aChapitre 25 sur 27 · I. iCi-a. I. — Ses · texte numérisé non relu

I. iCi-a. I. — Ses

Xan C z

*xii-c;*f- ta mtsr^ «rtriÇES- « f^ù^. a Fruf:^<'Ç^sp\tf, ses tels rKUCjm ô! &L a i ii -1 i fW :ie anifiiH i ar !■««. S«. n. 1; -Hisrm e ^t^Ktne. 2», l l : lik e. *: i», e. S: 129: 163, »-> L L — Fri^HBB àr a 2^ £.2: JC». a. *: 4Ai. «tpcshwL aaerxnm ol ^^ MiMf, >M *t Tkoxu IBuse df . tndDCtear de «ut. : n «c «r». Céor . ôe Pt^kua^te , de Titt

T.Li^ ■« . r-ÛKaaK- iCis àt TYa- Lit?- «ic 2«. a. s : r, n. 1 : 279.

rsumK. :M. x. l l : 1^. c i: 2>S,il:406. —

YiJhMi l giw» : Lrt^f ^Ab^k C:m^»rt aAvTc<:ja$vaeotet tésu- i! onrùis as Traijf. isKrec BK^ipiaçv ssr ses tnductîoiis, laas» fc^ Jn».:f--'7 *•', i- :. lîî, r. :, e: 2:24.

TmâJL..^ . KA £■-■- " £« 5n*^. 77, Vji3iYi.-ii44r:^2X : ses Mtiamçes^

Ti.-> si:r AiE?:c. '> «i ssl^. kc it»oêç&afe sur AayoL, 199,

Va;nii^ H. : son jjigeaieDt sor le

rfCT.i- à'ftrlKKiore et sir celuJ de

Lcffifs». 2^>. n. 2 : I^S, a. l.

V^TO&ix J. de , tndociear d'Hé-

r>i>K- . IK. n. 3 : de U Cyropi-

àtf ûe Xtaopboa, 22^ ilI. — Son

:(aK-i£;va^ sar rimponance des

tr^jc'Jifa dans mw ^drrrfio^

f.*%f awx reiumn d^ /a langue

françK ù*, liX. n. 2. — Sa Préface

d'UërodMn. 2T2, o. 3 et 4.

.%z.:'i i-.-ïuc/, il&. m. i : itô. Voltaike: soq pUo «Je Dictionnaire

t. :. eisooi«u sur U langue d'Amyot, 4.

Hf«r a» «.TT» rA«;v*. lit, 1- :, fW : «^.*. I- 1.

pas f-u»>s<< «c sa

Asyic l.^l.i:i. z. I;l4«. l::

Lr . ï«. «:!,♦*:*< f-ij-rt». — Sa

^A-<«.>ï£:i > F'<re : ssm traiiê /<f

W^T'*^: x« Bùî-ry c.f En^luh sauce de rantiquité, 166, n. 2.

^.vî^p, ♦. — Ses rerberdiH sur Wtttemuach; son jogemeot sur II

\es îrad-jctiocs françaises qui ré- traduction d'AmjroL», 206, n. 1 ;

piMiirer les Angleterre la ccciiais- 208, n. 1; 212, n. 3 et 4; 213.

XiLA9K« X Holzmann , 6. n. ]. Sa de Pfutarque, 184, n. 3. — Secours

traduction latine de Pluiarque. qu'il Ure de la traduction d* A myot,

165, n. I. —Sa biographie latine 2ll,2l2,n. 2.

Page 1