LA MORALE DIONÉENNE IST
Les Recherches d'Hirzel ont éclairei ou mieux posé les problèmes qui -S€ rattachent aux œuvres philosophiques de Cicéron, en particulier aux Tusculanes. Le critique allemand n’admet pas, il est vrai, que le grand orateur s’y soit inspiré, dans le premier livre, du Portique, mais de l’Aca- -démie et, plus précisément, de Philon de Larisse. Toutefois il ne va pas jusqu’à nier tout emprunt à l’école stoicienne. Il reconnaît, avec Cors- Sen et avec Zietschmann avant lui, que Bake n’a pas eu tort d'attribuer à Posidonius cet endroit de lexorde du cinquième livre : Est autem unus dies bene et ex praeceptis tuis actus peccanti immortalitati -anteponendus*'. Or Cicéron, ici, ne nomme pas Posidonius. Omission qui s’explique mal, si le reste du morceau ne vient pas de ce‘philosophe, En outre, on lit plus loin cette autre proposition : « Rien n’est plus -ancien que la philosophie et, les premiers, les philosophes ont donné aux mortels les règles de leur vie?. » Ce texte est, pour nous, capital.
Il contient l’une des idées les plus chères à Posidonius. Pour lui, la philosophie est bien omnium mater artium*. C'est précisément cet éloge que Sénèque, dans la quatre-vingt-sixième lettre à Lucilius, reprend, mais aussi critique avec indépendance, « Jusqu'ici Posidonius a mon assentiment, mais non plus loin. Je ne saurais lui concédér que la philosophie ait découvert les arts de la vie quotidienne; je ne lui reconnais pas la gloire d’avoir inventé nos industries. » Le philosophe ne nous a point appris à construire nos abris, à forger nos outils de fer, nos marteaux, nos tenailles. Le sage n’a point imaginé le tissage des étoffes, ni le pétrin ou le four du boulanger. Posidonius a beau dire. Le sage peut se passer de toutes ces commodités nécessaires au commun des mortels. Il n’est jamais si heureux que dans la privation, le dénuement. Horssl’art de la vertu, tous les autres hominis, non sapientis inventa sunt. Même si l’on accorde à Posidonius qu’en ce siècle qu'il appelle l’âge d’or, la royauté appartenait aux sages, il faut d’abord s'entendre. Si les premiers hommes ont été vertueux, ils n’ont point eu besoin pour cela des leçons de l’École. Ils ne s'imposaient ni règle ni discipline. Leur nature le voulait; ils faisaient le bien par instinct, non par raison’. Non qu’on doive assurément nier qu'il n’y eût alors des esprits élevés et, pour aïnsi dire, tout fraîchement imbus des leçons des dieux. Le monde, que rien n’avait encore épuisé, montrait sa fécondité dans des créations meilleuresf, Sénèque ne rapporte peut-être pas les expressions mêmes de Posidonius. Mais il n’en trahit certainement pas le sens. Malgré ses réserves, il admet certainement le principe. Ce qu’il conteste, c’est l’extension, à son gré, trop vaste des mots philosophe et
1, Hirzel, Unters, III, p. 344; Corssen, De Posid. Rh., etc., p. 9, 10; Zietschmann, De Tusc. disp. font., p. 33 sq; Bake, Pos. Rel., p. 86.
D ACic asc oICHRSEnÈQUe br or20) CPC 7e
CIC use da C2iS qe
4 Sénèque, Ep., 90.
5, Sénèque, Jbid.