I. A. Engel, Revue archéologique, 1896. 1. IT, p. m

sorte de boulon vertical faisant aigrette, dont quelques beaux spécimens ont été retrouvés par exemple à Olympie, et qui sont parmi les plus originales figures décoratives de l'archaïsme grec. A Redobân d'ailleurs le même Aracil a retrouvé souvent des vases grecs, mais point de vases importés d'Orient. Moi-même j'ai recueilli de nombreux tessons de céramique grecque à Redobân, de même que dans tous les centres où l'art indigène a perdu peu ou beaucoup de sa barbarie naturelle 1 (Fig. 98, 99).

Parmi les objets, toujours très curieux, trouvés à Redobân, il faut signaler encore un être de caractère très oriental, une sirène, dont la tête manque. C'est du moins à une sirène que fait surtout songer ce corps de femme émergeant depuis les genoux d'un petit socle sur lequel se voit, à gauche, quelque chose qui ressemble à l'extrémité d'une queue de poisson (Fig. 100) 2 .

C'est également aux influences orientales que les Ibères doivent d'avoir multiplié les images non plus d'êtres de rêve, mais de simples animaux qui jouaient un rôle important dans la décoration des tombes et des autres édifices ou qui étaient devenus des symboles 3 .

Celui qui a le mieux conservé son aspect asiatique se trouve au Musée

Fie. 100. — Sirène ibérique de Redobén.

1. Lorichs, dans ses Recherches numismaliqueSy p. 217, parle assez longuement de la « représentation d'un sphinx antique » qu'il a vue dans YJllustrirte Zeitung de Leipzig (7 avril 18/19, P- aî, 3' 3q4), et dont « la base contient une inscription qui lui paraît évidemment cellibériennc » ; il donne un facsimilé de celte inscription pi. LXXIX, n° 10. Il croit que le sphinx était le couronnement d'une enseigne militaire romaine. — Mais l'objet ayant été trouvé en Transjlvanie, et M. E. llûbner n'ayant pas fait place à l'inscription dans ses Monumenta lÀnguœ iheric.r, je crois qu'il est prudent de se contenter de signaler en note ce sphinx, qu'il y aurait pourtant beaucoup d'intérêt à retrouver. Dans l'inscription, d'ailleurs, il y a plusieurs caractères étrangers à l'épigraphic ibérique. Ne serait-elle pas étrusque?

a. A. En gel, Rev. arc h., 1896, p. 12a.

L'objet est authentique, ayant été trouvé par notre ami lui-même.

3. Ceân-Bermûdez (Sumario, p. 233) raconte qu'à Cabeza de San Juan (prov. de Séville, partido de San Lu car de Barameda) on trouvait « de petites figures de lions en pierre de différentes grandeurs que, selon ce qui est répété, les étrangers qui passaient là emportaient à l'île de Santi Pétri pour les offrir en ex-voto au grand temple d'Hercule ». (Sanli Pétri est une île submergée dans l'Atlantique, près de Cadix). Si l'on retrouvait quelqu'un de ces lions de pierre, il est plus que probable qu'il aurait l'aspect oriental très prononcé. Des lions semblables sont encore signalés par Ceân-Bermûdez (p. u56) à Alocaz (cortijo de la provincia de Sevilla situado entre la Alcantarilla v la villa de las Cabezas de San Juan).

i3a LA SCULPTURE

de Valence, où il eat connu sous le nom de Sphinx de Bocairente. Il a en effet été trouvé à la Lorna de Galbis, près de Bocairente, petite ville extrêmement pittoresque située dans la sierra sauvage, entre Elda etOnteniente, à peu près sur la limite des provinces de Valence et d'Alicante (Fig. 101 ). Bocairente a été le séjour d'une très antique population qui a laissé les plus curieux souvenirs. Les grottes habitables ou les chambres funéraires taillées partout, autour de la ville et dans les environs immé-

diats, dans les hautes parois rocheuses qui enserrent le courant torrentueux du Vinalopo (c'est le même fleuve qui passe à Elche) datent d'une très lointaine époque. Elles sont par malheur absolument vides aujourd'hui, Les habitants les appellent les Caseles dels Moros*. La sculpture qui m'occupe provient d'un champ où le propriétaire, D. Vicenle Calahuîg y Carra, professeur à l'Université de Valence, se proposait en 189G de faire