Bot, Etude sur les anciens temps, p
dant des milliers d'années, une unité que ne connaît pas la religion chrétienne, et une force contre laquelle sont venues se briser toutes les religions de la terre : superstitieux et tolérants, les Chinois ont accueilli, en effet, tous les dieux, tous les bouddhas, tous les génies, mais à la condition de garder à la place d'honneur l'autel de leurs ancêtres ; les Dominicains intransigeants furent impitoyablement repoussés (1).
Et cette étude intéressante ne nous fera pas sortir du sujet de notre thèse, car, en Chine et en Annam, les moyens d'éducation sont des moyens officiels de gouvernement ; en les étudiant, nous saisirons l'esprit de la législation sino-annamite qui est morale et moralisatrice. Le droit n’est qu'une partie d’un vaste système . comme il apparait dans cette phrase du li-ki : « Le cérémonial, la musique, les peines et les lois n’avaient donc qu'un but (celui d’éloigner du peuple les émotions involontaires), afin de le maintenir dans une égalité de sentiments et d'attemmdre ainsi le secret de gouverner en paix » (2). Il me semble donc préférable de l'étudier en
le situant dans ce vaste système afin ‘d'en mieux saisir l'esprit et le but (3).
1. Je fais allusion à la question des Rites. Lire : Corprer, chez Leroux.