‹ Essai sur l'hellénisme égyptien et ses rapports avec l'hellénisme classiqueChapitre 32 sur 83 · Voir — I · texte numérisé non relu

Voir — I

65. Oùx eXaTTOVfov yàp tj -/^tXitov stûv, toç çaat, ^leXrjXuôOTCov eîç tov xa6' Tjftàç piov, w; 82 Ivioi ypà(po\30ir, TcXeiovwv 7J Tpiay iXiojv xai tsTpaxoai'wv, Bia(iévou<Ti [xéy^pt tou vûv oi Xi0oi ttjv eÇ àpyfîç auvÔeaiv xai ttjv oXtjv xaTaaxsurjv àarjTCOv BiaçuXaTTOVTe;: Diod.. lib. I, 64.

66. 'O 5è Tcap' AiyurTioiç l::ia7)(iÔTaToç MavsÔàj 7:epi tôv auTûv X' BuvaaTSiwv Ypà(|»a$... xaT* tcoXù Biaçtoveï Tziçi toÙç ypo'vouç Tcpoç TauTa, xaÔtoç '£jTt xai ex Tôv TCpoeipr)|jLlv(ov fj^iiv àvwTepo) {xaOeiv xai Ix tôv iÇ^ Xsy^ôrjaopLlv^ov. T(5v Y«p (ev Toiç Tptal TopLOtç) pi"^' yevÊcSv Iv BuvaaTetaiç X' àvaY£Ypa{x|xév«ov auTcô ô xp^voç Ta îiàvTa «juv^Çe sttj ,7972' (3555), etc. Syncellus Chron., p. 51 B., édit. Paris.

67. Manéthon, Égyptien de naissance, grand prêtre de Sébennytos et helléniste distingué de son temps, écrivit sur Tordre de Ptolémée Philadelphe, en langue grecque, une Histoire d'Egypte, d'après les documents officiels conservés dans les temples. Nous ne possédons de cetle Histoire que quelques fragments épars et la liste des rois, que Manéthon avait placée à la fin de son ouvrage, conservés dans les écrits de quelques écrivains chrétiens et juifs, tels que Josèphe Flavius, Jules l'Africain, Eusèbe, évoque de Gésarée, Syncelle et plusieurs Chronographes grecs de Tépoque byzantine. Malheureusement lorsqu'on jette les yeux sur ces fragments, on aperçoit des traces manifestes d'altérations volontaires ou accidentelles qui diminuent beaucoup leur valeur historique. Les noms propres y sont souvent défigurés, quelquefois transportés : les chiffres surtout manquent de précision et varient selon que l'extrait consulté est fourni par Eosèbe ou par Africain, etc. Mais grâce aux travaux assidus de M. Bôckh (Manelhon und die Hundssteimperiodey 1845), Mûller {Fragment, Hist, Grœc,^ vol. II, p. 5H et suiv.), Lepsius {Chronologie, 1849), Laulh {Manetho und der Turiner Konigspapyrus, 1865) et en dernier lieu, Krall {Die Composition und die Schiksale des Manethonischen Geschichtiverkes) dans les Verh. der Wien. KK. Akad. 1879, plusieurs de ces points

Page 1