r. Chapitres qui manquent dans les cinq principaux King
15 r. Méthode pour étudier les King, i" article.
té r. Méthode pour étudier les King, 7e article.
ui r. Méthode pour étudier les King , 3* article.
La citation faite par le Tcheou-li est à l’article du Ta-you ou grand augure.
Celle du Tio-tchouen esta la ^‘année de Tchao kong , prince de Lou (536 avant J.-C.).
Les auteurs de ces trois chroniques célébrés sontTso-khieou-ming, Kongyang et Kou-liang. Voyez le Traité de Gaubil sur la chronologie chinoise, pages 96 et io4.
Ces figures sont le Lo<hou , le Notou , qui représentent les combinaisons des Koua Voyez l'appendice de la traduction du Chou-king par Gaubil. Les cartes ici mentionnées sont (es planisphères célestes composés dans l’antiquité chinoise.
Cet artiele embrasse les commentaires rédigés sous les trois grandes dynasties, Han, Thang, Soung.
Polios.
•U r. Publications ou éditions des King faites sous les différentes dynasties.
j 3 r. Litres de la petite étude ou destinés aux écoles des enfante.
3t r. Litres faux.
33 ». Les vingt et une histoires.
37 ». Xi-nien ou tablettes chronologiques. Diverses rédactions de cet ouvrage.
41 ». T houng-kicnk hangmou .
45 r. Comparaison des histoires de Sse-ma-thsien et de Pan-kou.
Oa cite les textes historiques qui mentionnent ces publications.
On cite les six livres des Teheou, d'après le Tcheou-li, les six Ti des Han, et les cinq ouvrages désignés par le nom de Ya. Le premier est le Siaoeul-ya , dictionnaire que l’on fait temonler à Confucius, et qui donne l’explication des anciens termes usités pour les rites , les noms d’hommes , les habillements , les instruments , les choses , les oiseaux et les autres animaux , les poids et mesures. Le second est le Kouang-ya ou Ya étendu .
vocabulaire semblable , commencé sous les Weï et revu sous les Tbang.
La prononciation y est jointe aux mots. Le troisième est le Pi-ya ou Ya augmenté, vocabulaire compile sous les Soung. Le quatrième est le Mong-khieou , qui est aussi du temps des Soung- Le dernier est un ouvrage rédigé par Liu, revu par Tcbang, et enfin refondu par Tchou-hi au temps des Soung, sous le titre de 5iao-Ato,ou école des enfants. 11 a six kiven et est très-estimè, ainsi que le premier K niya.
Ce sont 1» les sept H'ei, mauvaise rédaction des sept ouvrages anciens, Y-king, Chi-king, Chou -king , Liking , Yo-king , liiao-king , Trkun- Ihiieou; 2» le commentaire de ITking, attribué à Tseu-hia ; 3° le commentaire sur le Chi-king, attribué à Tseu-kong.
Ce sont les vingt et une histoires des différentes dynasties jusqu’à celle des Mongols, qui sont adoptées pour l’enseignement.
C’est le T chou-chou- ki-kien , ancienne chronique des princes de Wei.
J'ai donné sa traduction. Journal asiatique, 3* série, tome XIII.
Grand ouvrage historique qui est la base de l’histoire générale de la Chine , par Mailla.
Folio»
46 v. Élude de l'histoire.
Si v. Histoire* de l'antiquité.
56 r. Parallèle entre la disposition des différents ouvrages historiques.
s-i v. Titres donnes aux ouvrages historiques-
63 e. Parties des histoires qui sont appelées Ping , critique , et Tehao, résumé.
6? e- Mensonges et faussetés qui se rencontrent dans les textes historiques.
70 r. Choses bonnes et choses hasardées qui se trouvent dans les cinq auteurs nommés les cinq
Tseu
7*2 r. Ce qui manque dans Sun king ; ce qu'il y a de trop dans Yanghiong.
77 r. Qualités et défauts des recueils historiques , intitulés Santhoung.
En appendice , même question sur les recueils intitulés Hoeiyao.
Noms des auteurs de différentes histoires. Questions sur la disposition du Ste-ki et d'autres ouvrages historiques.
Époques auxquelles remontent les diverses histoires des temps anciens, telles que le Sseki, le Chou king , le W'at-Ai , ou l’histoire extérieure , en dehors de l'histoire régulière.
Titres donnés aux ouvrages anciens.
Titres donnés aux ouvrages modernes.
Ces deux genres de traités sont ajoutés en supplément aux histoires.
Le texte comprend sous le nom des cinq Tteu Sun-tseu , autrement Sunking elThoung-lseu, autrerncnlThoungwou-sin , qui vivaient au temps des guerres civiles, de 4oo à 3oo ans avant J.-C.; Yang tseu , qui écrivait sous Tching-U des Ilan (4o ans avant J.-C.); Wang , probablement Hoai-nan wang ou üoaï-nan-tseu ; enfin, Han-feï-tseu, connu par ses ouvrages de jurisprudence. Ceux-ci vivaient, l’un au commencement, l’autre au milieu du troisième siècle avant notre ère.
Le premier de ces auteurs est du 4* siècle, et le second du i" siècle avant notre ère.
Les trois Thoung sont le Thoung- Ihien, composé par Tou-yeou sous les Thang ; le Thoung-îchi , composé par Tching-lsiao sous les Soung; le Thoung khao ou Wen hian-lhoung-khao, composé par Ma-touan-lin sous les Youen.
Ces deux derniers recueils sont faits sur le modèle du Thoung-thien.
Le nom û’IIocï-yao , collection importante de faits, a été donné successivement à une collection faite sous les Han occidentaux et orientaux ; h une autre faite sous les Thang; enfin à une dernière qui a complété lesd<*ux premières et a été faite sous les Soung.
Digitize
