Tyssiatsky veut dire chef d'un millier, ou gouverneur

(( Kieff ; Procope, tyssiatsky de Bielgorod ; Stanislas, (( tyssiatsky de Pereiaslaw, Najire, Miroslave, Jeanot (( Tchoudinovitch, boyard du prince Olègue, etc. »

Vladimir avait donc composé un conseil formé, nonseulement de citoyens de Kieff, mais encore de délégués de toutes les parties de la Russie pour coopérer à la rédaction du nouveau code.

Ce recueil renferme d'abord toutes les lois du Gode de laroslaw, modifié dans certaines parties. Ensuite le chapitre II traite du taux de l'intérêt légal, qui est fixé par an à dix counes par grivna*, ce qui fait 50 pour cent ; le second article de ce chapitre traite des banqueroutes frauduleuses. Dans le IIP chapitre, il est question des faillites ordinaires, et il y est statué, entre autres choses, que si un marchand, dont les affaires sont embarrassées, achète à crédit des marchandises d'un négociant, étranger ou habitant une autre ville du pays , et ignorant par conséquent sa position financière, il sera fait de son bien une vente publique, dont le produit servira d'abord à payer le créancier étranger, l'excédant de cette vente devant être employé à payer les créanciers compatriotes , à l'exception de ceux qui avaient prêté à un taux supérieur à l'intérêt légal.

Ces lois prouvent encore une fois le degré de protection dont jouissait le commerce étranger, et l'esprit