KE*AAA10N

1 $ayepov de ex tûv etpyjptevwv xal ôrc ou to Ta yevo'pieva Ae'yetv, toûto 7rotyîTou è'pyov eortv, àAA' ota av yevotTo , xa! Ta duvaTa xarà to eixoç ^ to ccvayxocïov. O yàp loropixoç xaî ô itoimTriç où tû ï? e^/xeTpa Xeyeiv >i ccperpa. dioupépovaft' ecV) yàp av Ta HpodoTou eiç pérç*. Teôfjvat , xaî oùdèv 7?rrov av etVtoropïa Ttç p^eTa fxeVpou y? aveu fxeTpwv* aMà toutw dtaupépeiy Tq> tov ptèv tck yevo'pteva Àe'yeiv, tov de oîa àv ytvotTO Aie xaî (ptloo'oçwTepov xac OTtoudato'Tepov itoir&tç ioroptaç e'oriV >5 ptèv yàp Ttoinciç pàlXov Ta xaôo'Aou, ij d' îorTopta Ta xa9' exaorov léyeu Eort de xa8o'Aou fxev, t^ notto roc itoV orra ovpêaivet i'éyeiv A Trparreiv xara ri eîxoç fi to avayxaiov, ou oro^aÇeTat ^ Trofaciç ôvrffxara èmriQefjLéw • Ta de xa0' exaorov , t( Aixtêeadrîç e7rpa£ev A ri ercaSev. Ercl fxèv ouv Ty}ç xw/xwdtaç tfdyj toûto d^Xov ys*yovev • oxioTîfaavTeç yàp tov ptOQov dtà twv etxo'Twv ofrrw rot Tu^o'vra àvoparoc e7tiTt0e'ao,tv , xaî oi^ ôorop ôi tafxêoirococ

1 Cap. x çd. Bipont. et Heins.; cap. iviu éd. Tyrwh.

. DE LA POÉÎIQUft. * 311

il a renfertné son Odyssée cofmne Ion Iliade daœ le cercle d'une seule action, telle que nous l'avons définie.

Puisque donc , pour les autres genres d'imitation , l'unité de l'œuvre est dans celle du sujet n la faMe qui imite l'action doit n'en imiter qu'une seule, une complète, et dont les parties doivent être disposées de telle sorte qu'on n'en puisse déranger 'ou enlever une sans disjoindre et altérer l'ensemble. Car ce qui peut être dans un tout ouf n'y pas être, sans qu'il y paraisse, ne fait pas partie du tout.