GANT III
Le poète avance dans la forêt et aperçoit un château magnifique. (Ce chant est écrit en vers de huit el de dix syllabes.)
Axi estant maravellat , Essent me io quasi tornat Lo portai viu voltant ubert , D'hon salti près d'aquell désert , Alegre tôt de mon pensar Cuydant que dins pogués entrar ; Mes fon deffes , o maravella , Per la part de una donzella Qui en la porta fon saltada Deffanent ne a mi l'entrada, Vestida de un nègre drap, Los cabells lonchs, sens res al cap Ab deu entorxes be cremants De sa color portant infants Mils cantant , a mon avis , Que angels de paradis Una canso de dol e plors Que'm paragué à'el angoixos.