‹ Essai sur l'histoire de la littérature catalaneChapitre 18 sur 23 · CHANT IX · texte numérisé non relu

CHANT IX

Les Troubadours. — Le poète est présenté au dieu d'Amour.

Devant nos fonch ab sa bella figura Araor , segons en l'entrar vist l'haviem, Cubert vers mi ab blancha veslidura.

Novells délits mos espirits sentien Tant quels passais en obli io meti, Desigant mort si fallir no'm sabien.

Passant vers ell , trobam moites donzelles Depres amor jugant ab molts délits , Dones gentils , cantant a maravelles.

Entre lesquals Ginebre estech dençant

E Ariadna , Madea e Gismunda ,

Al mig tenint la Ffrancescha del Dant.

Com rossignols cantant en la verdura Ffedra io viu et Blancaflor estar, Ffilocolo ^^ e Guiscard sensrencura.

Au comble du bonheur, le cœur plein d'amour et de joie , les deux amants entrèrent dans Sestos et nous laissèrent en proie à de tristes pensées.

Page 1