CHAPITRE !I

Califat de Coicloue. — • Dynastie Ommyade. — ^ Second établissement (de ^56 à looij.

Les Abàsyclcs (Rcny-al-Abâs) venaient de renverser du trône de Damas, après de longues et sanglantes p;uerres, Fantique famille des Ommyades ( Beny-Ommyali ) (i). Un jeune homme de vingt ans, Abd-al-Ralilimàn ben Ma'ouyali, échappe seul au cruel massacre de ses proches, parvint à bc réfugier parmi les Berbères de l'Atlas, après

0) La famille des Omm3ades était très-nombreuse , et périt tout entière dans les plus cruels tourmens. Quatrevingt-dix jeunes gens de cette famille ayant été livrés à Abdallah, oncle du calife Aséfah (Al-Sscfali], ce baibare les fit battre de verges jusqu'à ce qu'ils tombassent épuisés de douleurs. On les couvrit alors de tapis, et les bourreaux priient un repas sur les corps de leurs victimes , palpitantes , dont ils enlendaicat les gémissemens et l'agonie.

avoir erré quelque temps dans l'empire, au milieu des plus grands dangers. C'était pendant le feu de la guerre que se livraient Amer et Ycuzouf pour la possession de l'Espagne. A la même époque, plusieurs noLles arabes se réunirent seerètement à Cordoue, pour conférer sur les moyens de délivrer leur pays du fléau sans cesse renaissant de /anarchie, et de lui donner un gouvernement stable, fort, respecté. Ils convinrent que la rivalité et l'impunité des cliefs, dans l'éloignement du siège de l'empire, étant la première cause de tous leurs maux, il fallait, pour les faire cesser, créer en Espagne un empire indépendant des califes. La récente usurpation des Abâsydes devait servir à colorer cette sage *nesure aux yeux de ceux que ne toucherait pas suffisamment la nécessité. Restait la difficulté d'élever une dynastie. Quelqu'un proposa le jeune Abdérame, ce dernier rejeton de la race vénérée des Onmiyades, dont il connaissait la retraite, et ce choix, qui devait rallier les fidèles musulmans, fut approuvé par tous les membres de l'assemblée. Deux d'entre eux

se rendirent en Afrique poiir^ offrir la couronne d'Esjjagne au jeune proscrit qui vivait, sous un nom supposé, dans une tribu du désert. Abdéramc accepta sa haute destinée ; il partit aussitôt, conduit par les deux envoyés de Cordoue, traversa heureusement la IMauritanie, et vint débarquer à Almuilecar avec quelques centaines de cavaliers de la tribu qui lui avait donné asile. Son arrivée et son nom furent bientôt connus dans la province, et les peuples, charmés desabonne mine autant que de sa haute naissance, Taccueillirent partout avec les acclamations de la plus vive allégresse. Ahnéria, Malaga, Xerez, lui ouvrirent leurs portes, et Séville le reçut en triomphe à la tête de vingt mille auerriers.

Youzouf, qui venait d'achever le siège de Sarragosse, apprit les succès d'Abdérame en mémo temps que son arrivée. 11 fit aussitôt partir son fds avec quelques troupes pour couvrir Cordoue, et rassembla toutes celles qui occupaient l'est et le nord de l'Espagne. Cependant Al^dérame poursuivait rapidc-i ment sa marche. U battit le fils de Youzouf,

qui était \enii à sa rcnrontrc, et l'enforma dans Cortloiie. Youzouf s'ayançait avec une armée nombreuse pour délivrer sa capitale. Abdérame détacha de son camp dix mille cavaliers, se mit à leur tête , et vint attaquer l'émyr, malgré l'extrême disproportion du nombre. Sa témérité fut couronnée du plus glorieux succès. Youzouf, complètement défait , s'enfuit jusqu'en Portuf^al, et Cordoue se rendit au vain- '56 queur.

Cette victoire assura le succès d'iVbdérame , en lui livrant le siège de l'empire. Mais son trône naissant n'était pas encore à l'abri des orages. L'émyr décliu essaya de relever son parti en s'unissant à Samad, qui ' occupait le pays de Murcie. Ces deux alliés, vaincus et pris dans un combat sanglant, implorèrent la clémence d' Abdérame, qui leur laissa la vie et la liberté. Mais, ne pouvant se résoudre à obéir après avoir commandé , Youzouf reprit encore les armes. 11 fut tué dans une rencontre. Ses fds et ses parens, ayant soutenu après lui sa révolte, furent aussi battus et faits prisonniers. Abdérame,

malgré les conseils de ses officiers, leur fit à tous grâce de la vie.

Un plus grand obstacle lui restait à vaincre. 11 venait de soumettre Tolède , oii s'étaient retrancbés les débris du parti de Youzouf, lorsqu il apprit que le wali d'Afrique avait débai-qué sur les côtes de Portugal, envoyé par le calife d Orient pour lui ôter le trône et la vie. Cet ennemi, dont les fcfices s'augmentaient des mécontens et des fanatiques, s'efforçait de rallier aussi les peuples contre celui qu'il appelait un rebelle, un usurpateur, un indigne rejeton d'une famille vouée à la mort et maudite par tous les imams de l'empire. Abdérame partit aussitôt pour faire tête à ce nouvel orage ; mais à peine avait-il quitté Tolède, que cette ville se souleva de leclief, excitée par les mômes liommes auxqitels il venait de pardonner. Ce double péiil ne l'effraya point. Il détacba quelques troupes sous les ordres de son lieutenant Bédré (Bedr), pour reprendre la ville révoltée, et, suivi du reste de l'armée, s'avança contre les Africains. Il les rencontra près de Séville , leur livra bataille, et remporta une victoire

complète. Le wali fut tué dans l'action. Une partie de ses troupes s'enferma dans le fort de Sidonia, qui se rendit après quelques jours de siège ; le reste s'enfuit jusqu'en

763 Afrique.

Ce n'était pas encore le terme des épreuves et des succès d'Abdérame. Les fugitifs ne tardèrent pas h reparaître, après avoir clioisi pour chef lui jeune wali de la tribu de Meknâsah, qui passait pour descendant de Fatime (Fatliimali), fille unique du prophète. Ces nouvelles bandes, grossies sans cesse d'Africains vagabonds, firent quelques progrès, et parvinrent même à s'emparer de Séville. Mais Abdérame, que la victoire suivait

772 partout, les atteignit et les écrasa. Pour mettre l'Espagne à l'abri de nouvelles entreprises des Africains, qu y attirait sans cesse l'amour du pillage, il eavoya croiser dans le détroit la flotte arabe demeurée sur les rivages de Catalogne, et lit construire dans tous les ports d Andalousie un gi-and nombre de vaisseaux destinés h protéger les côtes. Cette mesrurc eut un plein succès; les Mores n'osèrent plus tenter d'incursions.

Vainqueur des dissidcns d'Espagne et délivre des attaques de l'Orient, Abdérame n'avait plus , pour consolider son trône , qu'à se faire respecter des ennemis de sa foi. En m^nie temps qu'il repoussait les Africains , et mettait son pays à labri de leurs descentes, il avait envoyé quelques troupes contre les chrétiens des Asturies pour réprimer leurs excursions et les contenir dans les montagnes. Il fallut aussi arrêter, sur un autre point, les attaques d'un plus formidable ennemi. Pendant la guerre d'Abdérame et de Youzouf, la Gaule narbonnaise, dégarnie de troupes musidmanes, avait été prise par Pépin, fondateur de la dynastie carlovingienne. Cette province fut ainsi réunie à la couronne de France, après avoir appartenu trois siècles à l'Espagne, et quarante ans aux Arabes. Depuis ce moment, la limite naturelle des Pyrénées a toujours séj>aré les deux peuples. A la suite d'une irruption des Francs dans la Catalogne, la paix avait été faite entre Abdérame et Pépin. Quelques aimées plus tard, Charlemagne, appelé par les walis de Sarragossc et de Huesca, qui lui offraient la su7.e-

rainetc de leurs provinces, dirit^ea une expé- /'8 dilion contre l'Espa^jne. Les Français prirent quelques places de TAragon et de la Navarre ; mais ils furent contraints de les abandonner presque aussitôt et de repasser ies monts. C'est pendant cette retraite qu'une partie de leur arniée fut écrasée à Roncevaux. Mais ce désastre n eut pour cause ni la trahison des chrétiens espagnols, comme on Fa toujours répété, ni même une attaque des Arabes. Des paysans vascons et navarrais, demeurés, avec leurs seigneurs, fidèles aux Mérovingiens , se réunirent pour piller Farmée française, qui revenait chargée de butin. Ils Fattcndirent dans une gorge étroite, et massacrèrent toutes les troupes de Farrière-garde , en faisant rouler sur elles tles éclats de rochei'S. Roland, neveu de l'empereur, et le plus célèbre des paladins, périt en cette rencontre, non pas étouffe dans les bras de Bernard del Carpio, mais enseveli sous les débris des montagnes.

Après, celte destruction de Farmée de Charlemagne, et la défaite d'un fils de Youzouf, qui s'était fait un parti dauà la proyince

de Jaen, AJidérame, délivré de tout ennemi au dedans et au dehors, et jouissant enfin de la paix qu il avait si laborieusement acquise, se livra tout entier aux soins de son empire et aux devoirs d une royauté nouvelle.

De ce prince datent le second établissement des Arabes en Espaf^ne, et leur histoire comme peuple civilisateur. Depuis la conquête de ivïouza, l'Espagne nuisidmanc avait dépendu non seidement du califat de Damas, mais même du gouvernement d Afrique, dont elle était une annexe. L'émyr d Espagne, comme ceux de Tanger ou de Caïr- ^ an (Thandjah et Cayrouân), relevait immédiatement du ^vaîi d'Afrique, espèce de vice- roi qui n'avait de supérieur que le calife. C était d'ordinaire un membre de la famille régnante qui occupait celte importante place. En fondant le califat de Cordoue, comme fils d'Onmiyah , et en opposition au califat de Syrie, occupé par les fils d'Al-Al)às, Abdérame rendit l'Espagne indépendante.

Parmi les avantages inqiorfans que lui procura cette forme nouvelle, il en eot deux sur-

• tout qui curent crinimcnscs résultai s .Délivrée des caprices de maîtres éloignés, de la rapacité de chefs transitoires et des entreprises de tous les ambitieux, elle fut également affranchie d'un tribut étranger , toujours perdu pour le pays qui le supporte, et n'eut plus à payer d impôts qu'au gouvernement intérieur, qui les rendait de mille ns^anières à la nation.

Abdérame prit sur l'Espagne le pouvoir qu'avaient eu sur tout l'empire arabe les snccesseurs de Mahomet. Son gouvernement fut celui que ses ancêtres avaient exerce dans l'Orient, celui que les Abàsydes exerçaient k Damas. J'en ferai connaître plus tard la nature, les formes et les défauts essentiels ; ce sera l'un des objets de la seconde partie de cet ouvrage.

Appelé par le vœu du pays , et plus grand prince encore que grand guerrier, Abdérame conquit lempire plutôt par ses vertus que par ses armes. 11 avait pris, à l'école de l'adversité, des leçons de modération dans la fortune, et le spectacle des cruautés dont sa famille fut victime l'avait rendu

— 57 ~ doiix et clément. Il n'ordonna le supplice de personne, et ne versa le sang qu'avec son cimeterre. Si quelques-uns de ses rivaux périrent , ils périrent les armes k la main ou par les ordres de ses généraux. Mais tous ceux qui tombèrent en sa puissance recurent leur pardon et souvent des faveurs, il se défit d'eux en se les attachant.

Abdérame régla le sort des nations, diverses par le culte et l'origine, qui composaient la population de son empire. L'Espagne fut divisée en six gouvernemens , outre celui de la capitale, qui relevait directement du calife, savoir : Tolède, IMérida, Sarragossc, Valence, Grenade et IMurcie , et chaque gouvernement fut divisé en quatre districts. Le tribut imposé sur tous les chrétiens d Espagne fut fixé, de concert avec eux, k dix mille onces d'or, dix mille livres d'arn:ent, dix mille chevaux, dix mille nudcts, mille cuirasses, mille lances et mille épées. Sous la condition du paiement de ces subsides anmielsj, il leur octroya une charte de protection et de sûreté (i), où furent

( 1 ) Lc9 0 torero itna caria de prolcccionyscpiiridadJ.Condc.

conservés et ratifiés les privilèges qu'ils possédaient, aux termes des anciennes capitulations, à savoir, de s'administrer par leurs lois civiles et religieuses , et d'obtenir du gouvernement liberté pour leurs personnes, sécurité pour leurs biens, et tolérance pour leur culte.

Les années de paix cpii suivirent Vavénement d'Abdérame au trône furent consacrées à des établissemeiîs d'utilité publique. On construisit des ports, des routes, des canaux, des bains, des fontaines. Les villes furent -assainies et embellies de monumens. Le commerce maritime, déjà fort actif entre les Arabes d'Espagne et les Grecs de Constanstinople, prit un prodigieux accroissement, et l'agriculture, encouragée, honorée, devint une science oii les Arabes passent pour n'avoir point eu de rivaux. Leurs mains industrieuses a^ aient converti en plaines fertiles, en jardins délicieux, des campagnes jadis incultes et désertes, qui, en changeant de maîtres, ont repris leur ancien aspect.

Abdérame aimait avec passion les arts, les sciences , la poésie , et leà cultivait avec éclat.

Ce fut Ini qui fit construire celte admirable ^//'«m« (Al-Djâmi, mosquée principale) de Cordoue , qui surpassa en magnificence tous les monumens anciens, et que j'aurai plus tard occasion de décrire. On assure qu'il en traça lui-môme le plan, et qu'il consacrait une heiue de chaque joiunée à en diriijer les travaux. Le premier soin des Arabes, en occupant une ville , était d'y élever une mosquée et d'y ouvrir une école gratuite. Abdérame favorisa de tout son pouvoir rinstruction du peuple. 11 fonda, dans les principales cités de l'empire , des bibliothèques publiques, et, dans sa capitale , ou plutôt dans son palais , une espèce d'académie oîi étaient appelés tous les savans illustres, au milieu desquels il se plaisait à vivre. On peut juger du soin qu'il apportait à l'éducalion générale par le soin qu'il mit à celle de ses fils. Les plus célèbres maîires leur donnaient des leçons sous SCS yeux , et il les luisait assister régulièrement aux audiences des cadis et aux séances du divan, pour qu'ils apprissent l'art dlificile de rendre la justice aux hommes, et l'art plus difficile encore de les gouverner.

Cet illustre fondateur du califat de Cot- 787 doue mourut en 787 , après avoir régne trente-deux aus. Lorsqu'il sentit approcher sa fin , il convoqua dans son palais les walis des six provinces, leurs vingt-quatre luazirs (ouézir), ou lieutenans de district, le grand cadif le Jiagib ou premier ministre (hliadjeb cliamueilan) , et les conseillers du di^an. Il leur déclara , devant toute sa famille , qu'il choisissait pour successeur Iliscliem (Heschâm) , le plus jeune de ses fils, auquel il adressa publiquement ses derniers conseils(i) . Aussitôt tous les membres de l'assemblée baisèrent la main du jeune prince en signe d'obéissance et de fidélité. Les belles qualités

(i) «Rappelle-toi, mon fils, lui dit-il, que les royaumes >i sont à Dieu , qu'il les donne et les ôte à qui lui plaît. » Rendons grâce à sa bonté divine de ce qu'il a dépose en » nos n».iins l'autorité royale, et faisons sa sainte volonté , » ce qui veut dii'e : faisoiis le Lien de tous les hommes, et

» particulièrement de ceux qu'il nous a confiés Rends

» une justice éj>ale aux pauvres et aux^iicbes , carl'injns- » lice est le chemin de la perdition ; mais, en même temps, » sois doux et clément avec ceux qui dépendent de loi ,

» car ils sont tous créatures de Dieu Confie le gouver-

» nement des provinces à des hommes sages et expérimen- » tés; châtie sans pitié les ministres qui opprimentle peu-

— Gl — d'Hischem, et peut-être aussi l'amour qu'Abdérame avait toujours porté à la sultaue Houârali , sa mère , déterminèrent la préféférence qu'il obtint sur ses aînés .

Hiscîiem fut à peine monté sur le trône ^ que la guerre civile , apaisée pendant les dernières années d'Abdcrame, se ralluma.

La succession à l'empire , disputée par les héritiers du calife, en devint dès lors la cause et le but, comme l'avait été précédemment^ entre les walis de province, la possession du titre d'émyr. Les frères aînés d'IIischem , Solyman et Abdallah, auxquels il avait donné les gouvernemens de Mérida et de Tolède, cherchèrent d'abord à se rendre indépendans,

» pie.... Traite tes soldats avec douceur et fermeté ; qu'ils » soient les défenseurs de l'état et non ses dévastateurs.... » Encourage et protège les laboureurs ; ce sont eux cjui

» nous donnent notre subsistance Ne cesse jamais de

» mériter l'aftection de tes peuples : dans leur bienveillance » est la sûreté de l'état ; clans leur fra3'eur, son danger;

» dans leur haine, sa ruine certaine Fais enfin que les

» peuples te bénissent, qu'ils vivent heureux et tranquil- » les à l'ombre de ta protection ; c'est là qu'est la gloire » et le bonheur d'un roi. «Enlisant ce fragment, littéralement traduit des historiens d'Abdérauie , ne croirait-ou pas lire une page de Fénélon?

puis se réunirenl pour lui ôter la couronne. Ilisciieni les délit lun etlautre. Abdallah lui ï-fiudit Tolède , et reçut le plus généreux pardon. Solyman j moins traitable , se retira dans le pays de Murcie pour continuer la guerre ; mais, battu dans toutes les rencontres, et abandonné de ses partisans, il fut contraint d humilier son orgueil aux pieds du vainqueur. Pour toute vengeance, Hischem l'exila d'Espagne , dont sa présence pouvait troubler le repos, et, afin d'adoucir encore ce lépcr châtiment, il lui fit don de soixante mille dinars et d'un palais à Tanger.

L'année suivante, après avoir comprimé la révolte d'un wali de Catalogne , lîischem fit publier VAlgîhed (Al-Djilied) ou guerre sainte, c'est-à-dire, la guerre contre les infidèles. Les troupes réunies pour cet objet se divisèrent en deux corps. L'un fut envoyé contre les chrétiens des Asturies, sur lesquels régnait alors Alphonse-le-Chaste (i), sucees-

(i) Alphonse II l'ut surnommé le 67i«^/e , parce qu'il vécut dans le célibat , et non parce qu'il affranchit son petit domaine du tribut de cent jeunes (illos que ses prédécesseurs envoyaient , dit-on , chaque année au harem de

--- GS — seul- de Bermiido I", et qui faisaient sans cesse de petites conqnêtes autour de leur premier établissement. L'armée arabe les i-flserra dans les montagnes et fit quelques prisonniers ; mais, au retour de l'expédition, elle donna dans une embuscade oii les Espagnols l'enveloppèrent et en firent un grand carnage. C'est le premier avantage important cpi'ils aient obtenu sur les Arabes. 79G

L'autre corps pénétra dans la Gaule gotbique , pilla plusieurs villes , et rentra cliargé de butin. La part du calife, qui était le cinquième , s'éleva , dit-on , k plus de quarante-cinq mille dinars. 11 la consacra à l'acbèvement de la mosquée et à des œuvres de bienfaisance.

Dans l'administration intérieure , Hiscîiem suivit les traces de son père. 11 fut appelé ^I- Radhy ou le bon, et Al-Jdel ou le juste, et

Cordoue. Le paiement de ce tribut est une fable absurde de tous points , qu'ont adoptée pourtant les historiens les plus accrédités , en la fondant sur je ne sais quelle ancienne coutume de l'Orient conservée par les Arabes en Europe. J'aurais presque honte de réfuter sérieusement ce conte puéril.

mérita ces litres honorables , traitant tous ses sujets avcciine égale impartialité, sans distinction de rang ou de croyance, et consacrant ses richesses à secourir les pauvres , à racli#ter les captifs , à nourir les veuves et les enfans de ses soldats , ou k récompenser le mérite et la vertu. 11 mourut très jeune encore ,

798 en 796 , après avoir désigné pour successeur son lils Alhakem (Al-Hliakem , le savant).

A son avènement, le nouveau calife fut menacé d'un double péril. Ses oncles renouvelèrent leurs prétentions au trône, et, Solyman ayant quitté l'Afrique, oli il était exilé, pour se réunir h son frère Abdallah , il fallut prendre les armes contre eux.Dansle même temps, les Français passaient les Pyrénées, et se répandaient dans la Catalogne , la Navarre et l'Aragon. Cliarlemagne , irrité de la récente irruption des Arabes dans la Gaule narbonnaise, avait envoyé les comtes de la frontière pour user de représailles. Alhakem marcha d'abord contre eux , les rejeta de l'autre côté des monts , puis revint attaquer ses oncles , dont le parti s'était fortifié pendant

799 son absence. Il leur livra bataille au pied des

— Û5 — nîoiitagne:; de Murcic. Solyman périt, Abdiiiiali s'enfuit à Tanger. Alhakem hii envoya son pardon, qn'il étendit à tous les rebelles, exigeant pour otages les fds de son oncle , qu'il fit élever avec beaucoup de soin , et à l'aîné desquels il accorda même la main de sa sœur. Cette double expédition lui valut le siirnom d'^l-AlodhaJfer, vainqueur. Lespiemierà conquérans arabes n'avaient point reçu de titres de leurs soldats ; on voit que les courtisans s'étaient élevés autour du nouveau trône.

Cependant le fils de Charleniagne, Louis, roi d'Aquitaine, appelé par le roi des Asturies et le wali mahoniétan dcîiuesca, qui lui livra passage par cette place, entra de nouveau sur les terres d'Espagne, oii il prit Gironnc, Tortose et Barcelonne. Alhakem accourut aux frontières et repoussa l'ennemi. Cette guerre de pillage continua de la même manière, et avec des succès divers, pendant plusieurs années, chaque parti se jetant à l'improviste sur les terres voisines, pour y faire du butin, jusqu'à ce qu'un parti plus

TOM. I. r>

fort l'en chassât (i). Enfin les deux nations, éf'alcment fatiguées des ravages qu'elles soufl raient tour-h-tour, convinrent de respecter luutuellenient leur territoire. La paix 810 fut signée à Aix-la-Chapelle en 8io.

Peu de temps avant cette époque, et à la suite de quelques engagemens sans résultat, Alhakeni avait conclu , par ses généraux, une trêve avec Alphonse-le-Chaste, que les Arabes nommaient Alanfoûs. Ce traité faillit lui devenir funeste : des mahométans zélés lui firent un crime d'avoir transigé avec les ennemis de la loi , et, son caractère dur et impérieux aigrissant chaque jour leur mécontentement, ils en vinrent à tramer une conspiration contre sa vie. Un des conjurés la découvrit presqu'au moment du signal, et trois cents têtes des principaux complices furent aussitôt attachées aux portes du palais.

Cette sévérité , inouïe parmi les Arabes, laissa dans le peuple de Cordoue une sourde

(i) Les Arabes appelaient algarades (al gliârah) ces irruplions soudaines et rapides. Ce mot est resté dans les langues de l'Europe , avec unç acception semblable , non ail propre, mais au figuré.

fermentation qui n'attendait que l'occasion d'éclater. Elle se trouva bientôt. Un nouvel octroi imposé sur certaines denrées fit naître des plaintes, et, quelques liabitans du principal faidjourg ayant tenté d'introduire par force leurs marcîiandises dans la ville, dix d'entr'eux furent pris et condamnés à mort par le calife . Leurs concitoyens accoururent en foule au palais pour demander leur gjrâcc ; mais Alhakem, dont la maxime était qu'il faut que le peuple craigne pour qu'il ne se fasse pas craindre, resta inflexible et conimanda que les coupables fussent envoyés au supplice. Le peuple s'arme^ délivre les condamnés , et disperse les troupes de leur escorte, qu'il poursuit jusqu'au palais impérial. Furieux de cette insulte, Alliakém se met à la tête d'une garde nombreuse dont il était toujours entouré, et fond siu' la nudtitudc qui fuyait en désordre. Beaucoup d'hommes périrent sous les coups des cimeterres ou les pieds des chevaux. Ceux qu'on prit vivans furent attachés à des pieux sur le bord du fleuve. La vengeance de l'impitoyable calife ne s'arrêta pas à cette

— G8 — «aïKjlanie expédition. Il bannit de ses états tous les liabjtans du fauboura insuifïé, et fit raser leurs denieui es, qu'il livra d'abord au pillage de ses soldats. Les malheureux proserits passèrent en Afrique, au nombre d'en- A iron vingt mille. Quelques-uns s'établirent dans le royaume de Fez (Fês) , qui s'était élevé par une rébellion dans le même temps que le califat de Cordoue. D'autres, auxquels se joignirent quelques tribus berbères, allèrent piller Alexanorie et l'île de Crète, oii ils forjnèrent un établissement. Le reste

815 enfin se mit à exercer la piraterie.

Alliakem ne survécut pas long-temps h cet acte d'odieuse rigueur. Dévoré de remords, il tomba dans une sombre mélancolie, et bientôt dans une démence furieuse qui le conduisit en peu d'années au tom-

g20beau.

On proclama son fils Abdérame , jeune prince adoré de la nation pour ses belles qualités, et qui gouvernait l'état depuis la maladie d'x\iliakem. Les eommencemens de son règne furent aussi agités que ceux des régnes précédens. Le xïv'A .\bdallali, tou-

jours tourmenté de l'ambition du trône, essaya de nouA eau la fortune contre son petitneveu. Il fut encore battu et pardonné. Les 821 villes, ou plutôt les f^^ouverneius de iSIérida et de Tolède , se soulevèrent ensuite. U fallut plusieurs années avant que le calife , qui refusa constamment d'employer la rifjueur pour les soumettre, parvînt a les faire rentrer dans le devoir. Abdérame , enfin dé- 835 livré des divisions intestines, ordonna une expédition maritime, qui explora militairement la Sardaifviie, la Corse, les côtes de Marseille, et jusqu'à l'île de Candie. Mais, pendant que sa flotte s'occupait au pillage dans la Méditerranée, les Normands, qui commençaient à désoler l'Allemagne, l'Angleterre et la France, descendirent en Portugal avec cinquante-quatre vaisseaux. Ces nouveaux Vandales, aussi terribles que leurs devanciers, suivirent le rivage, le fer et la flamme à la main, et pénétrèrent dans la Easse-Andalousie, oii ils pillèrent Cadix, Sidonia, et même un faubourg- de Séville, qu'ils vinrent attaquer en remontant le Guadalquivir ( Al-Oiiàd-al-Kébyr, le Grand

flein>c).Ce ne fut qu'après plusieurs combats meurtriers que les Arabes parvinrent k chasj. .» ser ces audacieux brigands.

La guerre avec les chrétiens des Asturies fut languissante pendant le règne d'Abdéraiïie II. 11 n'y eut entre les deux peuples que des rencontres de peu d'importance, oii chaque parti se donna l'a^ antage, mais qui n'amenèrent aucun changement dans leur situation réciproque. C'est au règne de ce prince qu'appartiennent les commencemens des royaumes de Navarre et d Aragon et de la principauté de Catalogne. Les Français s'étaient emparés de ces provinces pendant les expéditions de Charlemagne. Deux descendans des ducs de Gascogne , Inigo Ariza et son frère Aznar, ayant eu quelques démêlés avec Pépin, roi d'Aquitaine, se retirèrent au-delà des Pyrénées, et se firent des états indépendans, l'un de la Navarre espagnole, l'autre d'une partie de l'Aragon (vers 85 1). Une autre famille française gouvernait à la fois la Gaule narbonnaise et la Catalogne, sous les titres de ducs de Septimanie, marquis de Gothie et comtes de Barcelonne

( vers 800 ). Les chrétiens occupaient ainsi tonte la lisière du Nord , depuis les bouches du Duero jusqu'à celles , de l'Ebre.

Abdérame second mourut en 853. Ce 852 prince, dont le grand savoir, la douceur et l'excessive générosité sont célébrés par tous les historiens, occupa les loisirs de son règne à de nombreux travaux d%tilité publique. 11 fit paver les rues des principales villes d Espagne, ouvrit de nouveaux chemins, éleva des aqueducs, fit bâtir des mosquées et des alcazars ( al-Qassr, château ), et dota de ses propres revenus les inadrlsas (médresah), ou écoles gratuites. Il faisait élever à ses frais trois cents orphelins dans celle de la mosquée impériale de Cordoue.

Les écrivains espagnols Faccusent d'avoir persécuté les chrétiens. Ce reproche, que dément son caractère humain, n'est pas fondé. Il est vrai qu'on réprima , sous son régne, quelques enthousiastes qui causaient du désordre en faisant, contre les stipulations expresses, observance publique des cérémonies de leur culte. Mais, pour qu'on ne pût lac-

cuser d'injiislicc ou d'intolérance, Abdérame fit asseniblor à Cordoueiin concile d'é\ êqiies, qui ordonnèrent eux-mêmes aux chrétiens de modérer leur zèle, et les empêclièrent de trouMer l'état pour mériter la palme du martyre.

iMuliamad (Molihammed), l'un des quarante-cinq fils d' Abdérame II, lui succéda. Au rcjpie oe ce calife , apparaît déjà d'une manière distincte l'accroissement progressif des chrétiens espagnols, en même temps que l'afFaiblissement des Arabes, au point que la lutte commence à s'établir presque égale entre eux. Dans le premier feu de la conquête, lorsque les Arabes s'emparaient de l'Espagne à la course de leurs chevaux, et pénétraient au cœur de la France, les fugitifs des Asturies furent oubliés. Trop faibles pour donner de l'ombrage, trop pauvres pour donner de l'envie, ils restèrent paisiblement en possession d'un pays âpre et peu fertile, oi! jamais les vainqueurs, maîtres des i)eiles campagnes de l'est et du midi, ne pensèrent à s'établir. On ne s'aperçut d'eux que lorsqu'ils quittèrent leur retraite pour faire

des excursions sur les champs voisins. Mais les Arabes se contentèrent alors de les y repousser, sans songer à les détruire. On ne leur fit qu'une guerre défensive, comme on la ferait k des pirates qui viennent piller les côtes, et qu'on ne peut atteindre dans leur fuite. Tar un usage immémorial, commun ;i tous les peuples de l'Orient, les Arabes n'entreprenaient la guerre que pour s'établir dans des contrées nouvelles, ou pour faire du butin dans celles qu'ils ne voulaient pas conserver. Or, ni les provinces montucuses des Asturies et de la Galice, ni les dépouilles de pauvres montagnards, sans arts, sans commerce, vivant dans les cavernes des rochers, ne pouvaient tenter les riches possesseurs de l'Andalousie , les voluptueux habitans des palais de Cordoue. Les Espagnols libres ne leiu- inspiraient que du mépris et de la pitié. Plus tard, quand des divisions intestines éclatèrent parmi les vainqueurs, les réfugiés des montapiies , (mï s'aun;mentaient incessammcnt de tous ceux de leurs frères que le désordre ou une foi vive portaient k s'expatrier, mirent ces divisions k profit pour s'é-

tendre. Si, dans les niomcns de paix, les musulmans réunis s avançaient contre eux, ils se repliaient aussitôt dans leurs montaî^nes inaccessibles à la cavalerie , prêts , au départ de rennenii , à leparaître dans la plaine, oii les habitans, cbrétiens comme eux pour la plupart, les recevaient avec empressement. Ce fut par ces manœuvres, sans cesse répétées, qu'ils se maintinrent et s agrandirent.

Les événemens du règne de iMuliamad aidèrent beaucoup k leurs succès, IVIouza , wali de Sarragosse , gotli de naissance et chrétien renégat, accusé de s'être laissé battre par trahison dans une rencontre avec les Espagnols , fut déposé de son emploi. 11 se mit aussitôt en révolte ouverte, et son fils, wali de Tolède, suivit son exemple. Pour soutenir la colère du calife, les rebelles, s'alo^o lièrent aux chrétiens des Asturies, qui leur envoyèrent dans Tolède, dont les murailles servaient toujours d asile aux révoltes, un puissant secours de troupes. Le siège de cette ville, ou plutôt la guerre entre le calife et les walis rebelles, dura plusieurs an-

nées. Ce ne fut qu'en 871 que Muhamad, après la mort de ]\îouza, tué devant Sarragosse, reprit possession des deux places. Pendant cet intervalle, une nouvelle descente des Normands en Andalousie, oii ils commirent d'épouvantables lavages, et la guerre avec Wifred II (Guifredo), comte de Barcelone, occupèrent successivement les armes arabes.

Une diversion bien plus puissante ^ int encore favoriser les chrétiens. Les querelles de races, im peu comprimées par l'érection du califat de Cordoue, se réveillèrent de nouveau, et la domination des Arabes fut une première fois sérieusement menacée par les populations étrangères qu'ils avaient vaincues et converties. Il y avait alors, disent leurs historiens , dans les montamies de Ronda, un chef de bandits nommé lïafsun (Hafssoun), homme de la plus liasse extraction et d'origine païenne, qui, étant parvenu à rassembler une troupe nombreuse qu'il conduisait avec habileté, brava long-temps la poursuite des kaschefs de l'empire. On le chassa pourtant de sa retraite, et il se retira

sur la frontière de rAraj^on, où loute sa troupe le rejoignit par différens clieuiins. Là, réunissant autour de lui tous ceux que la guerre civile a-s ait habitués au pillage, et qui étaient pour la plupart Berbères ou juifs d'Afrique, Ilafsun se trouva bientôt à la tête d'une véritable armée. 11 tronqua quelque temps le calife, en lui iaisant croire qu'il armait pour son service contre les chrétiens; mais on reconnut enfin le but de ses projets, et l'un des fils de Muhamad, le vaillant Almondhir (Al-Moundhir), marcha contre lui. Hafsun fut défait, et ses troupes taillées en pièces dans le fort de Rotalyehud (Routhatal-Yehoud, Rota des Juifs). Mais il s'échappa à travers les rochers, et s'enfuit en France. Un nouveau parti s'y forma. Le traître Hafsun, qui se donnait le titre de roi, ayant offert au duc d'Aquitaine de lui livrer les places de la frontière, et au roi de NaA aire de reconnaître sa suzeraineté, entraîna ces deux princes. Le premier lui confia quelques troupes, l'autre marcha en personne à la tête des siennes. Leur armée pénétra sans obstacle en Espagne. Mais le calife et son fils

rassemblèroiil aussitôt l'élite de leurs t^uerliers, et vinreiU à la rencontre de l'ennemi. Une bataille sanglante s'enoa&ea. Hafsun et le roi de INavarre, Garcia Inignez, périrent tous deux dans la mêlée, etl es Arabes firent im liorrible carnage de leurs soldats. 852

Ces diiîerentes expéditions , oii toutes les forces du calife étaient employées et suiïisaient à peine , permirent aux Espagnols une défense plus ferme et des entreprises plus étendues. Ils commencèrent à soutenir le clioc de lennemi en pleine campagne , à livrer des combats oii l'avantape leur demcura souvent, à se maintenir dans des villes où jusqu'alors ils n'avaient fait que des irruptions. Les élémens parurent aussi les protéger et combattre pour eux. Muliamad ayant envoyé toute sa flotte avec des troupes de débarquement, pour descendre en Galice et pénétrer au sein de leurs possessions, cette flotte fut assaillie, à l'embouchure du Minlio, par une alïreusc tempête qui jeta tous les vaisseaux à la côte. (Je 8G5 naufrage , ou périt presque en entier l'armée arabe, et qui détruisit leur marine, fut plus

utile aux chrélicns qu'aucune do leurs victoires^ et je m'étonne qu'ils n'aient pas . songé à y découvrir la protection du ciel, bien plus que dans l'apparition miraculeuse, au milieu des batailles, de leur saint Jacquestue-Mores (Santiago jMatamoros).

A la mort d'Ordono ï'^^ (^(^^), et à l'avénement de soti fils Alphonse III , qu'on a surnommé le Grand, les Espagnols possédaient, outre les provinces des Asturies , de la Biscaye , de la Galice et de Léon , plusieurs places importantes en Castiile , Toro , Zamora , Salamanque et Burgos. Cet Alphonse, après avoir épousé dona Ximena , fille des rois de Navarre, et conclu une ligue offensive et défensive entre les deux états , porta ses armes en Portugal, prit Coimbreet Porto, pénétra jusqu'en Estremadure , et vint même

876 insulter Mérida.

Chargé des dépouilles de cette heureuse expédition, il revint précipitamment couvrir sa frontière de Castiile, qu'attaquait Almondhir. Après quelques engagemens très vifs , mais sans résultat , l'on convint d'une

883 trêve. Elle fut signée à Cordouc par un pré-

lat espagnol , nommé Dulcidio , qu'Alphonse envoya comme ambassadeur à Muhamad , et qui lui fut mené par une escorte de cavaliers musulmans. Cette ambassade au calife montre que les chrétiens reconnaissaient toutefois sa supériorité , et ne traitaient pas encore d'égal à égal. Cependant leur puissance s'était considérablement accrue : on trouve, dès les premiers temps du règne d'Alphonse, un Froïla , comte de Galice, un Yela-Ximenez , comte d'Alava, un Diego Rodriguez, comte de Castille, vassaux du roi, mais ayant dans leurs fiefs la juridiction seigneuriale , le ban des arrière - vassaux , enfin toute l'indépendance féodale dont jouissaient à la même époque , en France , les ducs d'Aquitaine ou les comtes de Flandre.

Les dernières années de îMuhamad , en paix avec les Espagnols et l'empereur Cliar- Ics-lc-Chauve , furent encore troublées par les entreprises des Ilafssoun sur la frontière. Il mourut en 886, après avoir associé son fils 88G à l'empire. Il semble qu'aucun règne ne pût commencer sans réveiller d'anciennes révoltes, ou exciter quelque prétention non-

*- 80 — vellc, sans produire enfin une espèce de crise où le sort de l'empire était mis en question. A la nouvelle de la mort de Muliamrcd, Calih (Kaleb) ben ïlafssonn et les autres fils du rebelle rassemblèrent tous leurs partisans , c'est-à-dire les tribus ennemies des Arabes orientaux, descendirent l'Ebre, prirent Sarragosse, et s'avancèrent victorieusement jusqu'à Tolède , qui leur fut livrée par leurs in- {ellif^cnccs avec les cbrétiens et les juifj dont se composait presque toute la population de cette place importante. Ils se trouvaient ainsi maîtres du nord de l'empire , et confinaient aux Espagnols des Asturics , dont ils pouvaient, comme précédemment , attendre des secours ou un asile. Almondliir envoya contre eux les escadrons d'Andalousie sous les ordres de son bagib, lîiscliem ben Abdelaziz. A l'approeîie des troupes impériales, Calib feignit du repentir et offrit sa soumission. Il demandait, pour seule condition de la remise de Tolède , qu'on lui fournît des mulets pour transporter jusqu'à la frontière ses blessés et ses provisions , afin, disait-il, de ne pas être obligé d'en exiger sur son pas-

— 8i — sage. Piavi de terminer la guerre saiïs effusion de sang , le hagib accepta ces propositions avec joie ; il fournit les transports demandés, entra dans Tolède , dont les clés lui furent rendues, et revint auprès du calife, après avoir en apparence pacifié la contrée. Mais Calib, plus rusé que le loyal Hiscliem , n'avait fait que lui tendre un piège. Un grand nombre de ses soldats étaient demeurés à Tolède, cachés dans les maisons des chrétiens et des juifs. Aussitôt que le hagib se fut éloigné , ils sortirent de leurs retraites et massacrèrent la faible aarnison qu'il avait laissée. De son côté , Calib se défit des conducteurs de ses mulets , et revint triomphant à Tolède , s'étant , par sa perfide adresse , délivré d'une attaque formidable et procuré des transports dont il manquait. 833

QuandAlmondhir apprit ces nouvelles, furieux de la trahison des ïlafssoun, d fit trancher la tête au ministre qu'ils avaient trompé , et marcha lui-même sur Tolède. Calib se garda bien d'accepter une bataille ; tantôt renfermé dans les murs delà place, tantôt conduisant des partis dans les montagnes d'alentour, il