בארבעה עשר ביה ובחמשה עשר ביה ימי פוריא אינון NOT‏ למספר

בשיתא עשר ma‏ שריו למבגא שור ירושלם דלא למספר.

בשבעה עשר" ma‏ קמו עממיא על פליטת ספריא במריג כולקוס ובית זבראי והוה פורקן לבית ישראל.

5 Sanhédrin, 4 a: ככיסן‎ DIN DE DS.

..ב0רבעס עשר בטבת Baba-bathra, 115 b:‏ *

* Rosch-haschana , 18 b: בתסרי בטילת‎ brins.

* Toma, 69 a: N303 OEPM .בעטריס‎

5 Sabbat, a1 b: ודל לסתעכלוס כסון‎ pos p$ 7 6יכון‎ fropn דתכוכס‎

)34( בעשרין ביה צמו! עמא למטרא ונחת להון: )35( בעשרין ותמניא ביה NON‏ בשורתא טבתא ליהודאי רלא יעידון מפתגמי אוריתא? דילא למספר:

Traduction.

Pendant les jours suivants, il est défendu de jeuner, et pendant quelques-uns aussi le deuil * est interdit. |

]. — 1. Depuis le 1°" jusqu'au 8 nisan, on obtint que 16 sacrifice quotidien füt payé du trésor du temple; le deuil est interdit =.

a. Depuis le 8 jusqu'à la fin de la fête (le 23), on rétablit la fête des semaines ; le deuil est interdit.

IL. — 3. Le 7 iyyar eut lieu l'inauguration du mur de Jérusalem; le deuil est interdit”.

h. Le 14 est le jour du sacrifice du petit agneau pascal; le deuil est interdit*.