‹ Essai sur l'histoire littéraire du moyen âgeChapitre 38 sur 44 · CHAPITRE XXI · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXI

Pag. 25o. Villehardoin annonce bien encore en

commençant, etc.

Sachiés que 1 1 98 après l'incarnation notre Sengnor J.-C. al tems Innocent III, apostoille de Rome , et Filippe-Auguste , roi de France , et Richart , roi d'Engleterre , ot un saint homme en France qui ot nom Folque

■ Bernard dk Ventadour, cité par M. Raynouard , page i3d de sa Grammaire.

NOTES

de Nuilli ; cil Nuillis siest entre Lagny sur Marne et Paris ; et il ère prestre et tenoit la parroiche de la ville : et cil Folques dont je vous di , comença à parler de Dieu par France et par les autres terres en toi ; et notre sires fist maints miracles por luy. Sachiès que la renomée de cil saint home alla tant , qu'elle vint à l'apostoille de Rome Innocent, et l'apostoille envoya en France et manda al prodomeque il empreschast des croix par s'autorité : et après y envoya un suen chardonal maistre Perron des Ghampes croisié; et manda par lui le pardon tel corne vous dirai. Tuit cil qui se croisseroient et feraient le service deu un an en l'ost , seraient quittes de toz les péchiés que ils avoient faits, dont ils seraient confessés. Por ce que cil pardons fu issi grand , si s'en esmeurent mult li cuers des genz, et mult s'en croisièrent.

( Villehardouin , Édit. de M. Petitot. )

Page 1