PREFACE. IX

mon travail, dans des circonstances favorables qui n'existaient pas encore pour moi, quand je rédigeais mon premier essai. Les secours et les renseignemens de tout genre que m a procurés lun de nos plus savans orientalistes, M. AbelRémusat, m'ont permis d entrer dans quelques détails sur le développement intellectuel des Chinois , et la justice autant que la reconnaissance m'oblige de lui en faire ici Thommage.

M; Eugène Burnouf , déjà connu par d excellens travaux philolpgiques sur Flnde , m'a rendu les mêmes services pour le tableau de la littérature indienne ; et M. Guigniaud , qui a eu la modestie de placer à la suite de la Symbolique de Greutzer^ traduite et refondue par lui, les résultats de ses immenses recherches sur FOrient et FÉgypte , a bien voulu diriger les miennes sur les points les plus importans.

On dira peut-être que j'aurais dû attendre, pour imprimer cet ouvrage, qu'il fût entièrement terminé : je crois avoir de bonnes raisons pour en agir autrement.