XXXV

diplomatique ies savants BÉNàDiCTiNS qiiénôus avons trouve de précieux Tableaux des Lettres Sémitiques , Runiques , Grecques , Etrusques; dains V Encyclopédie dePetity^ où existé T. Il, Partie II, une Excellente Dissertation de Deshauterayes sur les Alphabets de tous les Peuples , dissertation très estimée du Savant M, de Sacy ; et dans la Grande Encyclopédie où se trouve un autre Recueil Analogue.

Pour les Alphabets de l'Inde, sur lesquels aucun Travail un peu étendu ne nous çst connu , nous nous sommes servis de quelques Notes que nous a remises le Savant M. de ChÉzy^ Fondateur ea France de l'Etude de Samscrit jet du Bengali, et dont nous avons pendant quelques mois suivi le Cours Savant , où il enseigne ^ traduire ces Feuilles des Indous si long-temps fermées pour nous, mais non pas à mettre dans ces Traductions, ce Charme et ce Goût exquis qui se montrent dans ses moindres Imitations , et qui lui sont propres. Nous avons aussi consulté, avec fruit, le Travail neuf et important de MM. BuRNOUF fils et Làssen , sur le Pâli et les Alphabets comparatifs de l'Inde qu'ils y préseikent. Pour le Thibétain, le Japonnois, le Coréen, nous avons puisé dans les planches que M. Remusat doit joindre à ses Recherches utiles sur les Langues Tartares , et qu'il a bien voulu nous communiquer. Pour les Alphabets divers comparés , nous avons étudié le savant ouvrage de Butiner, qu'a bien voulu traduire de l'Allemand pour nous, et dans les dernières années de sa vie, feu M. le Vicomte Duparc, de si pure et si honorable mémoire. Enfin pour les Alphabets Egyptiens, nous avons consulté et M. le Docteur YouNG; et M. Grotefenu, dont TAlphabet Démotique et Complet, est très Curieux, très authentique , et non moins Précieux que ses Recherches sur les ZéCttreé Cunéiformes ^

( XXXVI ) et M. Champollion principalement , ^ont les quatre ''Alphabets , «avoir en Hiéro^yphes Entiers , en Hiëroglyplies Linéairei , en Hiératique et en Domotique , nous ont presque constamment o6èrt du Chinois presque tout par ; la variété de symboles et d'Abréviations qu'ils présentent pour chaque Lettre , étant T^iue confirmer complètement la manière de voir que nous avions depuis plusieurs Années, sur l'Origine Commurfe et Unique des Lettres et des Chiffres , en apparence si Différents «hez tous les Peuples. Nous croyons donc n'avoir rien nc'glïgë pour présenter un Travail Utile et des Tableaux Neuls et Complets: nous sollicitons l'indulgence et les avis des juges compétents pour coniger les fitntcs qui nous seront nécessairement échappées ; nous passons à notre Mémoire même.

ESSAI SUR L'ORI<;iNE

UNIQtJE ET HIOiROGLYPHIQXIE