XIV AVERTISSEMENT

phrase. Nous y avons puisé des détails pleins d'intérêt et peu connus sur l'usage de noire langue au dehors , à cette belle époque du règne de Louis XIV , et sur son emploi presque général, dès-lors, pour la rédaction des traités de paix et des autres actes diplomatiques. (Voyez surtout la note E. )

D'autres écrits en faveur de la langue française, parurent à l'époque de cette querelle célèbre des y^nciens et des Modernes, où Boileau, défendant avec zèle Horace, Homère et Virgile , et Perrault , soutenant la cause des grands écrivains de son temps, semblèrent avoir en c{uelque sorte changé de rôle. Telles furent les dissertations de Desmarets de St.-Sorlin ' et de l'abbé de MaroUes". La première n'offre de remarquable que la traduction en vers français de deux odes de Santeuil , qui fournissent , contre l'intention de l'auteur sans doute , de puissants arguments en faveur de la cause qu'il attaque. L'ouvrage de l'abbé de Marolles a seulement pour but

^ La Défense de la poésie et de la langue françoises, adressée à M. Perrault, par J. Desmarets, in-12, Paris, 1675.

' Considérations en faveur de la langue françoise, etc., in-4", Paris, 1677.