AvtwSVj

La strophe et l'antistrophe sont toutes deux conçues et développées d'après le même procédé allégorique4. Dans la première, le chœur maudit la Guerre, IlcXs^oq, qu'il souhaite ne jamais voir assise à sa table. Dans la seconde, il invoque la Conciliation, AiaXXayVj, à laquelle il espère s'unir un jour.

Un héraut accourt par la droite et proclame la récompense promise au meilleur buveur. Dicéopolis sort avec ses esclaves, fait appor-

1. Remarquez particulièrement, au commencement de la quatrième strophe, l'accumulation des particules 0Ù8' au0'.; au...