Cf. Paix, 790, cr^Upcfôwv à-o/.v;i;xaTa
3. Dactylo-trochées. Cf. H. et W., p. 383. 4- Cf. Guè[). lôip, sq.
•5. Dactylo-trochées. Plotius (aGO'i) appelle ces vers des prosoiliaqucs hyporchcmaliques. Ils sont composés d un parémiaque (dont le premier pied peut être un iambe) et d'un itliyphallicjue. — Voyez un solo analogue du coryphée, accompagnant une sortie dansante, à la fin île Lysistrata, l3|6 sqq.
0. Il faut conserver au vers 1 5 .i 7 la leçon du Raoeânas', op/0'ju.svoç, comme l'a fort bien montré M. \. \\ 'illcms.
7. On voit suffisamment par celte seule analyse pourquoi je n'admets pas l'hypothèse de M. van Lecuwen (Mnemos yne, 1888, p 4 19). d'après laquelle il y aurait là un dénoùment double provenant de deux recensions.
LES GUEPES 79
Les Guêpes sont donc composées de la façon suivante :
j 1-229. Prologue.
23o-332. Parodos.
( 333-4i4. Scène en forme d'àyoiv.
^ 4i5-525. Scène à renversement.