SAKOUNTALA

« Tu d^res savoir comment je sais venue en ce lieu^ apprends4e donc, prince, selon la Tenté ; je te dirai comment je suis la fille dn saint* Un jour U tint ici un homme pieux, qui demanda mon

(t)unimdelali»lkc ,

288 QUÀTRlèHE LIVRE.

origine ^ et le divin Kanva lui raconta ce que je vais te redire ^ écoute bien.

KANVA disait :

« Viswamitra exerçait l'oeuvre d'une si grande pénitence^ que le roi des esprits^ Indra^ s'en effraya vivement: il craignait que la ferveur pieuse de ce héros ne le fît descendre lui-même de son trône divin. Dans la crainte de ce danger^ il parla ainsi a la nymphe Menaka :