A. EE

Rétraction du sterno-cléido-mastoïdien droit, atrophie de l’'hémiface droite, atrophie des muscles de la nuque, ligne médiane de la face à convexité gauche, dorsale à convexiié droite. .

La radiographie montre, en plus: des altérations osseuses des 3e, 4e et5e vertèbres cervicales avec atrophie des apophyses épineuses, plus un certain degré de rachisis antérieur.

Observation n° 2: M. M. 8 ans, entre le 13 avril 1942.

Torticolis congénital droit; les lésions musculaires paraissent ici peu importantes, c’est surtout l'examen radiographique, pratiqué de face et de profil, qui montre de très importantes malformations du squelette vertébral cervical: soudure des corps vertébraux de C 2 à C 5 inclusivement avec, toutefois, visible sur le cliché de profil, une ébauche de métamérisation permettant de. deviner les diverses vertèbres cervicales. On constate, en outre, une soudure des divers arcs postérieurs en une masse qu’il est difficile de dissocier. Enfin, il existe une subluxation de Jaxis sur l’atlas. Sur le cliché de face, on peut noter des apophyses transverses un peu exagérées des dernières vertèbres cervicales.

La lésion osseuse contre indique tout acte chirurgical ou le port de tout appareil plâtré.

Dans ce dernier groupe, l'affection a pris encore une extension plus grande et a touché le tissu osseux lui-même.

MA En