Emi’KDOCiæ, V

’Ev 5k x-j-.'i) 5'.â[jLop?a y.ai avoi'/a TiâvTa irD.ovrai.

2. Sur la doctrine de la migration, voyez tout le début du poème De la Nature. Empédocle emprunte aux Pythagoriciens la théorie de la migration des âmes, qui, si elle ne s’accorde pas avec le détail de sa philosophie (cf. Zeller, Philonophie des Grecs, trad., t. Il, p. 264,205), se trouve bien en harmonie avec l’esprit du système, et est une source féconde de poésie. Il en est de même, comme nous essayerons de le montrer, de la théorie de l’àge d’or.