‹ Essai sur la topographie du Latium. Thèse pour le doctorat, présentée à la Faculté des lettres de ParisChapitre 82 sur 235 · Voy. plus bas, au chap. des Aquedccs, l'eau Artosisiasa · texte numérisé non relu

Voy. plus bas, au chap. des Aquedccs, l'eau Artosisiasa

noncée ; mais, à partir du troisième mille, elle était rectiligne presque sans déviation importante jusqu a Terracina.

( Pour ce premier mille et les trois suivants, voyez f ,4/i/>ent/icr 11 F.')

n* MILLS.

\ . Nous savons, par l'inscription que je cite plus bas, que le temple de Mars était à gauche de la route entre le 1 er et le T milliaire, et que, près de ce temple, était une édicule et une statue d’Esculape*. 11 est vrai qu Ovide donne à entendre que le temple de Mars était à droite de la route :

« Dix cadem Marti lesta est qnem prospicit extra Apposituin , dextræ Porta Capena via*, » etc. *

Mais il faut se rappeler qu'au temps d’Ovide la porte âppia n'existait pas, et que le parcours de la voie devait présenter une courbe moins prononcée vers le sud près de la vigne 14. I-e temple de Mars se serait trouvé à droite de l’ancienne route et à gauche de la nouvelle, qui passait sous l’arc de Dr us us. Voici l’inscription de l'édicule :

SALY1A C F MARCELL1NA •

Page 1