DURÉE PROBABLE DU SÉJOUR A PARIS

durerait de trois à quatre ans. Sur le point de quitter sa compagne, il s'engage à revenir riche d'honneur et de science, et finement il se compare au laboureur (\vn laisse le sol en jachère, afin que, par la suite, il produise davantage.

Pour miex fructefier plus tart, De si au tierc au, ou au quart, Laist on bien se terre a gaskiere'.

Cette image n'a de la justesse que si le lils de maître Henri estimait vraiment que son séjour hors du foyer embrasserait une période égale à celle (jue nécessite le repos d'un champ. Il semble bien, d'ailleurs, (pie le délai qu'il assigne sufïisait parfaitement à l'exécution de son dessein.

On est donc autorisé à penser qu'il rejoignit les siens en 1265 ou 1266. Avait-il, grâce à son travail, acquis des titres ou des dignités? Nous l'ignorons. Cependant on en douterait à bon droit, car, après comme avant son voyage, il fut réduit à chercher des protecteurs, à vivre de leurs bienfaits. Ce qui paraît certain, c'est qu'il éprouva de la joie lorsqu'il rentra dans sa chère cité. La chanson « De tant com plus aproime mon pais*... » exprime ce sentiment de bonheur. Elle fut probablement rimée à cette date. Adan de le Haie y constate que plus il avance vers sa patrie, plus il trouve le ciel serein, l'air pur, les visages allables. Ces paroles eussent été ridicules ou, du moins, déplacées, s'il les avait prononcées en revenant de Vaucelles (abbaye située aux confins de sa province), ou bien de son exil, c'est-à-dire de Douai, ville tellement voisine de la sienne qu'elle n'en ditïérait point par le climat, et n'abritait pas d'habitants qui se distinguassent, par leurs mœurs, des Arrageois. Comme, d'autre part, sa dernière pérégrination, celle ([ui le conduisit à Napics,