Clianson XXXIU, Couss., p. IW

ne fut pas suivie d'un retour, force nous est de conclure qu'il versifia la pièce en question après son départ de la capitale. L'émotion qu'il manifeste est touchante. Dupe de son cœur, de son imagination, il se figurait, le pauvre clerc, qu'au milieu de ses concitoyens il mènerait dorénavant une existence paisible. Cette illusion que la longueur de l'absence avait nourrie, elle s'envola rapidement. Dès qu'il fut de nouveau mêlé aux débats, aux intrigues des bourgeois d'Arras, le ménestrel, brusquement repris par la réalité, s'aperçut que ses rêves avaient menti. Au lieu de cette gent si douce et si débonnaire qu'il avait chantée', il rencontra des adversaires impitoyables, aux attaques desquels il fut bientôt contraint de se soustraire. Il s'en alla donc, non plus souriant ni rempli d'espoir, mais avec regrets et colère, comme il sied à un malheureux que l'on a chassé de sa demeure et qui se dirige, sous la menace des puissants, vers une terre d'exil.