Ibid., t. I, p

4. Nous relevon-s les noms suivants dans la liste dressée par M. Durrieu : Baudet et Imbert d'Arra?, hommes d'armes ; Simon d'Arras, connétable des arbalétriers ; Herlin et Jakemard d'Arras, arbalétriers ; Goffiid d'Arras, chevalier de l'hôtel ; Guillaume d'Arras, châtelain du château ; Jehan d'Ari'as, clerc de l'hôtel ; Morel d'Arras, valet de l'hôtel ; Pierre d'Arras, domestique de l'hôtel ; Hubelot et Pierre d'Arras, écuyers. (Avch. angev. de Naples, t. Il, p. 274.) On pourrait citer, parmi les serviteurs de Charles, un grand nombre d'autres Arrageois. Bornons-nous à mentionner Gautier et Robert Piedargent, tons deux valets de l'hôtel {Ibid., ibid., p. 364) ; Nevelot de Chanlle (p. 302) et Jean de Baillol (p. 278). Lo Bossu était évidemment l'ami de plusieurs de ces personnages. Nous en avons la preuve au moins pour l'ui d'entre eux, Jean de Baillol, dont il a chanté la bravoure. (Roi de Sesile, Couss., p. 289, v. 16-18.)

l'hôtel de CHARLES d'aNJOU. 173

Quelle fut sa siiualiou auprès du coiule d'Aujou ? Voilà mainlenaul ce qu'il faut s'applicjuer à préciser. L'iiôtel (liospitium) ou la maison de ce prince comprenait un nombre considérable d'officiers et de subordonnés, dont les attributions étaient fort variées. On n'y entrait pas sans une nomination signée et libellée selon les formes. Celui qui était reçu (receptus in hospitium) n'avait pas à craindre que son titre — car c'en était un — lui fut jamais contesté. Un acte du vice-chancelier lui en garantissait la propriété et promulguait ofïiciellement la décision du roi'. La qualité de ffimilier ne se perdait en aucun cas ; si même on quittait le service et le royaume, elle vous était conservée ^ La hiérarchie divisait ces familiers en quatre catégories : les chevaliers — les clercs — les valets — les domestiques. Ce mot valet n'avait pas alors la signification que l'usage a consacrée depuis. Il désignait ceux qui remplissaient un emploi subalterne mais non infime. Les valets au sens d'aujourd'hui, ce sont, à Naples, les domestiques. Dans quelle classe l'auteur du Jeu de la feuiUée fut-il rangé ? La première était au-dessus de lui ; la quatrième au-dessous. Restent les deux autres. Bien qu'elles fussent identiques au point de vue des émoluments et de l'importance, il y avait de si puissants motifs pour inscrire Adan parmi les clercs que l'on s'arrêta vraisemblablement à ce parti. Cela ne signifie pas qu'il ait joué le rôle de poète ordinaire de sa Majesté sicilienne. Elle n'entretenait qu'un seul ménestrel : il s'appelait Musart'. Hormis celui-là. les littérateurs qui vivaient sur le trésor

1. Voici un exemple Lie ces nominations : « Nos Gnillelmus de Farumvilla, « prcTpositiis ecclesie S" Amanlis cluacensis, regni Sicilie Vicc-cancellarius, « notain facimus vobis, domino Sencscallo, et omnibus aliis ollicialibiis de « Hospiliù domini régis, quod Joiiannes de Orvilia receptus est in valletum cl '< familiarem et de Ilos[)ilio ejusdeni domini régis cum duobus eqiiis. — Apiid « Neapolim, XUI" novcndiris. IIIT indictionis. » (Durrieu, ottvr. cite, t. I, p. 1-^1, note 4.)