Hiat. lin., XX

2. « Et tos chiaus qui tant sofert m'ont | Moitié sain et moitié pari ! >> (v. 59-60 ) — « Et Deus qui tote rien sormonte | En penitanclie le me conte: | Quai' trop aroie en deus enfers ! » (v. 70-72.) — « Quar grant pieclie a que Deus me gaite. » (v. 180.) — « S'en lo Deu et en gré recueil [ Qui m'a men quaresme alongié.» (v. 251-252.) Voir encore les v. 286-288; 310-312; 322-324. (Romania, IX, 234 et suiv.)

3. Et même quarante-sept, si l'on compte (et pourquoi non ?) les quatre strophes (42 à 45) que l'on lit dans le ms. 3142 (Bibl. de l'Ars.) et les deux strophes (46-47), d'une authenticité plus que suspecte, qui se trouvent dans les manuscrits 9121 de la Bibl. royale de Bruxelles et 134 de la Bibl. de l'université de Turin.