Roma7iia, 58, v

LE DIT d'amour. 271

Si, au lieu de signaler simplement ces expressions voisines, nous nous étions astreints à confronter les idées communes aux deux dits, il eût été nécessaire de citer presque tout. L'influence du Bossu sur son émule est constante. Névelon s'était nourri des œuvres du maître poète, non pas de celle-là seule dont il a fait un pastiche, mais des chansons aussi; souvent il y a glané des pensées qu'il enchâsse non sans adresse en son Dit d'Amour. Il arrive que certaines de ces réminiscences soient discrètes et, partant, peu frappantes'. D'autres, au contraire, moins déguisées, ont bien l'air de larcins. On s'en apercevra en comparant le dernier couplet de la chanson XP et la 17" strophe de Névelon, ou encore ces passages-ci :