Ruide Sezile, Couss., p. 293, v

2. L'ouvrage de M. C. Merkel est, en majeure partie, consacré aux discussions préliminaires entre le saint-siège et Charles d'Anjou. Plusieurs ohapitres de Le Nain de Tillemont n'ont pas d'autre objet.

3. L'expédition française mit à la voile le 15 mai 126.5. Or, c'était en 1263 ou, selon d'autres historiens, en 1262 que l'on avait offert le sceptre au comte d'Anjou (Le Nain de Tillemont, oiar. cité, t. VI, p. 41.)

Richard de Cornouailles, personnage aussi rirlif (jne pusillanime', Henri d'Angleterre, (jui avait accepté la Fouille au nom de son fils Edouard et (jui renonça promptementà la conquérir*, saint Louis, qui déclina poliment la proposition, parce qu'il n'ignorait pas (lue le domaine qu'on lui voulait abandonner, c'était le légitime héritage de Conradin'. Un pareil scrupule ne touchait inillrment lecomte d'Anjou. Toutefois ne pensons point (jue ce fin politi(fue se soit jeté en aveugle sur la proie (pion lui livrait. Quelle que fîit sa rapacité, il s'entoura de précautions, réclama des garanties, stipula des conditions onéreuses, poussa le saint-siège à demander au clergé, pour les frais de la croisade, une décime de trois ans*, bref, se sentant nécessaire, il abusa de la situation. Son zèle, qu'Adan de le Haie exaile, coi'ita fort cher à la papauté, qui discuta, elle aussi, longiiriiiml. riprrmcut. les clauses de cette alliance assez honteuse.

Maintenant que nous avons comparé les assertions du ménestrel et les témoignages des historiens, le lecteur sera en état de discerner, dans le poeir.e du Uni ilc Sicile, la vérité de l'erreur ou, mitux. de la fantaisie. Le Bossu connaît, au fond, ilune manière très sullisanle, la biographie des individus, la marche des év«'nements, mais la nature de son sujet l'oblige à supprimer bien des choses, à modifier ce qu'il ne suiipriini' pas Km >omme, les faits réels sont, répétons-le, plutôt altérés, arrangés que totalement détruits. Notre auteur se contente d'une demi-exactitude ou, si l'on veut, il emploie le mensonge avec méthode et mesure, et ses faussetés sont de celles que l'oraison funèbre autorise et que la littérature officielle exige.

n est curieux de remarijucr ([u'en dillerents endroits