Essai sur la musique ancienne et moderne, t. II, p

7. Essai historique sur les bardes, les jongleurs et les trouvères normands et anglo-normands, t. I, p. 225 et 254.

8. De l'état de la poésie française dans les XII' et XIIP siècles etc.... p. 261.

9. Esprit du Mercure de France, t. III, p. 59. 10. Biographie universelle, ancienne et moderne.

ERREURS DE SES IHOdRAl'HKS. 5

cette courte biographie, et nous devons, à cet égard, louer aussi M. Onésime Leroy'. Il s'est en efTet aperçu que le Bossu d'Arras. qu'il compare lianliiiitnt à Regnard', avait un esprit où l'on peut distinguer linéique chose (( de provençal o. M. Leroy. (|ui ne sélonne pas aisément, juge ce fait natunl: Il rcxplicpie nn^me. Notre chansonnier, assure-t-il. avait habité la Provence, lors du départ de Charles d'Anjou pour l'Itali»'. avant de séjourner à la cour de ce roi-artiste '. Haynouard croit que la pastorale de llobin et Marinn est du milieu du xni« siècle*. Magnin estime (jue les hnublr> d Arras furent excités par une ordonnance de saint Loui^ (|ui « démonétisait les gros tournois' n, et celtf bizarre assertion, quel((ues-uns l'ont reproduite*, encore ipTil sufïise d'ouvrir le ïntitr di's inniiniiirs de Le Hhmr' pour s'apercevoir que l'ordonnance en question — et Monmerqué l'avait déjà constaté" — donnait, au coulraire. cours forcé à ces gros tournois. Que din- de .M. Doidiet citant comme deux comédies différentes Ir .hn du hrniirr et (le 1(1 berfjiere et liobin et Marion', attribuant à Hodel la paternité du « Gongié Adan'" » ! Et pouniuoi non? M. Beuchot identitiait bien le grand trouvère de l'Artois avec Adam de Saint-Victor".

Il semble (jue notre ménestrel ;inrail du reiieonlrer, parmi les savants de son pays natal, plus interesses (|ue les autres à sa gloire et mieux places pour se renseJLriier.

1 Epoques de l'histoire de France en rapport avec le théittre franrats.