‹ Essai sur la vie et les œuvres littéraires du trouvère Adan de le HaleChapitre 43 sur 569 · ERREURS DE SES RIO(;HAI'»ES · texte numérisé non relu

ERREURS DE SES RIO(;HAI'»ES

badine' ». ol, parmi les compagnons du poelc, sont cités, à côté de trois personnages du Jeu iln iirlnin', le nommé Jalvemon Anrois' !

Quelle que soit la faiblesse de ces éludes, elles dépassent infiniment les biographies écrites par certains autres érudils artésiens ou Ihininiids. l/uii. Krivyii <!c Lrlh-nhove*, place l'auteur de l(t FvaiUh' à la inur d.- (iuide Dampierre; l'autre, M. de Mallortie'. iiîijoulf rim à ce qu'il a trouvé dans l'article de Magnin. hormis c»'|)i'ndant quelques phrases (jui lémoignenl de son im;igin;ili(tn. Il faut l'entendre raconter le mariage d'Adan. Les premières années, dit-il, furent agréables, ear « le [jén-

subvenait aux besoins des époux ' » Xoila im

renseignement nouveau et siii-. .M. Kcccsnc. lui,

n'invente rien ; il ne connaît aucun y\v<, lra\au\ antérieurs, si ce n'est celui de Claude Fauchrl. cl, dédaignant les articles récents, il puise ses indicaljons dans ce livre de 1581'. Si maintenant nous eonsullons MM. d'Héricourt et Godin. ils nous ap|)r('ndrnul qui- /// Feuillée ne fut probablement pas n^présenlce a .\ri-as; que le clerc de Vaucelles garda rancune au.\ supérieurs de ce monastère' ; qu'il fut abhorré par ses conciloyi'iis : que cet indigne mari ahaiidduiia sa fcnuiir a (mu^c d'im (( embonpoint précoce » donl rllc i-lail al]lii,;cf'. f.a preuve de ce qu'ils avauceut ainsi, li'> deux juthcieux écrivains la tirent du vers : « Toul avaul (|U(' uir frmr engroisse'" » ! Enliii, lÏMlilcur uiémc des (nivrcs d'Adan,

Page 1