Bartsch, Rom. u. Past., p. 291, v

événement historique. Auquel ? — Elles paraissent, dit P. Paris', avoir trait aux dissensions qui régnèrent parmi les citoyens du Tournaisis, a quand Philippe -Auguste vint, « en 1187, prendre audacieusement possession des droits (( régaliens dont les évéques de Tournay jouissaient précé- « demment. Les partisans du roi de France, soulevés contre « l'évèque de Tournay, avaient été d'abord contraints de quit- (( ter la ville et de se retirer vers Cassel ; mais ils étaient « revenus triomphants à la suite de Philippe-Auguste. Nous « pensons que c'est peu de temps avant cette révolution que « fut composée la dernière pastourelle de Jean BodeP. » — M. Cloëtta^ déclare que la pièce qui nous occupe fut composée en 1199, an printemps. \o\là qui est précis. Cette date ne concorde point avec celle qui est donnée dans l'Histoire littéraire, mais elle ne modifie en rien le système de P. Paris, et il faudrait, si elle était exacte, renoncer à ranger Bodel parmi les ménestrels qui vivaient lors delà croisade d'Egypte.

d) M. Raynaud a dressé la liste des personnages dont il est question dans le Congé, et il a cherché si le registre des Ardents (B, N. fr. 8341) et si le cartulaire de l'nbhai/e de Saint- Vaast d'Arras\ publié par M. Van Drivai, ne fourniraient pas sur eux quelques indications chronologiques'. Consignons ici les résultats de ce travail.

1) nnbuin Uaol (G. str. 20). — lleg. 1204.

2) liohert Piédargcnt (C. str. 29). — Beg. 1196.

3) Aiiaume Piédargent (C. str. 27). — Il figure dans le Cart.

4) nohert Locart (C, str. 12).— B. N. lat. 9930. Année 1206.

5) Henri le Xoir (C. str. 13). — Reg. 1202.

6) Bande Wisternace (C. str. 16). — Beg. 1240.

7) Robert Werri (C. str. 13). — Cart. 1170 et 1192.

8) ]Vaast Hukedeu (C. str. 9). — Beg. 1194.

9) Gérart d'Espaigne (C. str. 33). — Reg. 1203.

10) Robert Cosset (C. str. 10). — Il figure dans le Cart.

11) Jehan Bosket (G. str. 2). — Sa femme est mentionnée en 1237 dans le Reg.

12) Les Al Dent (G. str. 18 et 38). — Reg. 1193.

13) Les Yerdiere (C. str. 23). — Heg. 1209.

14) Warin (C. str. 21). — Reg. 1204^