‹ Essai sur la vie et les œuvres de Francisco de QuevedoChapitre 44 sur 73 · Sinco enpuna Manricardo Dardo · texte numérisé non relu

Sinco enpuna Manricardo Dardo

Ni dispara en vfS Ormus Arcabus

Vers 9. El ver sus. — 13. concicncia. — 15. Castrado.— 18. pudieron.

20. « Dizen toque, y emboque, vale dos, quando de una vez , ô de un

golpe se efetuan dos negocios diferentes. » Covarrubias, v^ toque, — 23. y el dardo, corto? — 25. Ni se agarra. — 37. (?) — Les bohordos éiaienl des flèclics dont on faisait usage dans les fêles el Iss joutes de la Saint- Jean. — 43. Sin cola? Sin punta?

Dada vano siem provecho

Ni enciende quoando espetucha Mecha 46. 8ienpre andara con sospecha

Senbora q otro vos de asalto

Un pobre que ve q es falto

De dardo arcabus y mecha.

M). Es un bravo sien espada

Reloz con pesos sin mano

Y um inpotente en el écho 53. Ved senhora el pie direcho

Primero que le gungueis M irad que despues no halleis Nada vano y siem provecho.

Page 1