DOI

3. « Dar umbe so enmac der vater sich miht verstän âne mich, wan ich stän in dem grunde der ewigen gotheit, da wirket er üz alliu siniui werc unverstentliche durch mich, und allez dar verstanden ist, daz bin ich. » Pf. 583, 2.

Her 6h 4t TO

5. « Môühte si (diu sèle) got bekennen âne die werlt, diu werlt enwère nie dur si geschaffen. Dar umbe ist diu werlt durch si gemachet, daz der sêle ouge geübet und gesterket werde daz ez gotlich licht liden mac. » Pf. 170, 16.

fable amour de son long désir et l'aspiration de tout l'univers qu'elle recueille sur la route, et compose en une subtile essence spirituelle. Toutes les créatures trouvent en elle leur fin * : leur vie y est pure et plus divine, l'acte de l'intelligence ramène l'intelligible à son lieu idéal. La création se relire en l’Ame, l’'Ame se retire en Dieu.

1. Pf. 391, 4, 273, 13. « Alle creaturen tragen sich in mine vernunft, daz si in mir vernunftc sint. Ich alleine bereite alle creaturen wider zuo gote. Pf, 180, 23.

dd on eds NET SIP TVR