NIO -NOU

NIO (gn'io), s. m. œuf laissé dans le nid des poules pour les engager à continuer leur ponte. De ntc/iouum, comme dit M. l'abbé Rousseau, en retranchant la dernière syllabe de chicun des deux mots : ni — o— nio. Dans le patois languedocien, on dit lou gncd.

NIOT, s. m. Ce mot qui est pris dans l'acception de trèspetit, est cependant toujours précédé de l'adjectif petit: In p'tit niot. — Veux-tu minyer? — Ouail, y minfjerai ben in p'tit niot. — Usité dans le canton de Villefagnan (Clia rente).

NIVRER (se ) , v. pron. s'enivrer.

NORE, s. f. bru. —Toutes les langues néo-latines ont conservé cette expression : ainsi le roman, le catalan et le portugais disent nora, l'espagnol, nuera , le provençal, noro, etc., dérivés du latin nurus. Pourquoi le français a-t il donc répudié ce moi pour se servir d'un composé qui peut donner lieu a de singuliers quiproquos comme dans celle phrase : Celte jeune femme est une belle-fille.

NORRAIN ou NORRIN, s. m. mouton âgé de deux ans. L'on applique également ce nom aux pacages et selon qu'ils sont abondants ou rares, l'on dit que le norrain est bon ou mauvais dans tel ou tel champ. L'on désigne encore par celte expression les racines des plantes et principalement de la vigne : Thiés poumiers, thiés broches ont fait du norrin, ils prendront. — iVourre , nourrir, et nourrin, petit cochon, dans le Berry. — Du roman noirim, rejeton.

NOUASSEUX, EUSE, NOUASSOUX, ouse , adj. noueux. Se dit des bois. — De l'italien nodato qui dérive lui-même du latin nodosus.

NOUET, s. m. petit paquet d'herbes aromatiques enveloppé dans un nœud de linge (d'où lui vient son nom) et que l'on suspend au cou des personnes qui ont certaines maladies, telles que la fièvre quarte, tierce , etc..

NOUGÉ, s. m. noyer. L'on appelle /3am-«0M{/e , le résidu, le marc des noix après l'expression de l'huile. Dérive du roman noyuier , comme les trois suivantes, NOUGELLE, s. f. (Voir Pain-Nougé.)