AF

res de toute espèce, charrues , versours, perches, pras, etc.

AFFIC, s. m. On désigne sous ce nom l'avant-train de la charrue qui se compose de l'essiou, la sellette, les ruelles, le forçar, le chevillié , le pra , le lapon , l'encruchour et de la chaîne. (Voir ces mots.)

AFFIER, V. a. Élever des poulets, des volailles, et, au figuré, des arbres à fruits. On le trouve cité dans Rabelais et pour signifier enter, greffer ou planter, et affirmer ou certifier. Un bon affieuœ de chiendent, dit Bon. dos Periers,(Nouv. 25, p. 130.) Il y a une fausse interprétation du glossateur. L'on doit donner à affeux le sens dans lequel nous employons encore affier. Le chiendent poussant spontanément et ne pouvcsnt être détruit qu'avec beaucoup de peine et de travail, un bon affieux de chiendent, un bon éleveur, cultivateur de chiendent , c'est un paresseux. Afier, dit Richelef, c'est planter, provigner des arbres dans un jardin. Nous avons conservé ce mot qui n'est plus usilé et étendu son acccp!.ion. 11 vient, nous dit Ménage, du latin a</^care. Charles Etienne l'emploie dans son Seminarium, p. 34. Figere humo plantas feracesapud Virgilium quarto Georgicarum, ditil, eleganier id significare quod vulgus nostrum dicit affier ou afficher ou piquer des plantes, etc.

AFFIl.OCHER (s), v. pron. Se dit des céréales qui , lorsqu'elles lèvent, n'ont que des fanes ou feuilles minces , longues et étroites, ce qui annonce que la plante souffre. Augmentatif du verbe affiler qui a la même signification et se trouve emplojé dans des ouvrages d'agriculture du dernier siècle.

AFFOLER, V. a. Se dit des juments , des ânesses ou des vaches qui avortent et même , proh pudor ! de femmes enceintes qui se blessent. Dans notre vieux français affoler signifiait blesser, recevoir ou faire des blessures.

AFFRANCHIR, v. n. châtrer les animaux. L'on dit par aualosie, affranchir quelqu'un, pour exprimer qu'on l'a rendu sage et tranquille.

AFFRANCHISSEUR , s. m. celui qui affranchit , qui châtre les animaux.