‹ Essai sur le patois poitevin; ou, Petit glossaire de quelques-uns des mots usités dans le canton de Chef-Boutonne et les communes voisinesChapitre 163 sur 193 · SIC -SOC · texte numérisé non relu

SIC -SOC

maiotenir plus facilement. Peut venir du latin subigo^ subiilis , coDlraindie , ou du gvQckubè, tête , parce que c'est à la tête que l'on met le siboi, ou encore de kêmos , nom sous lequel les grecs désignaient la muselière qu'ils meiiaieut aux chevaux.

SICOT, s. m. hoquet.

Courre y cheusil clieuz nous, y fus pris d'au siccot. (Mellois du 28 avril 1861.)

Pourrait venir du verbe grec kukaô, troubler, bouleverser, — le hoquet trouble la digestion ,— à moins qu'on ne veuille le faire dériver du lalin «in^uZ/u* ou du roman singlot , hoquet.

SICOTER, V. a. cahoter. En passant dans thiés chemins on est bé sicotté. Par analogie, sans doute, aux secousses que fait éprouver le sicot (hoquet) à ceux qui en sont atteint.

SIÉTE , s. f. (Voir Seïe.)

SILER.v. n. jeter des cris perçants. Bu roman siular , siffler, dérivé du latin sibilare , siffler. — Un cri aigu perce l'air comme un sifflement. — Nous croyons cette étymologie préférable à celle qui veut faire venir ce mot de scie, prétendant que celui qui sile imite le bruit d'une scie coupant du bois.

SILOI, adj. des deux genres, celui ou celle qui sile.

SIMBER, V. n. être pensif, songer, s'emploie aussi dans le sens de 5o^Mer (voir ce mot). Du roman sompnhar, songer, rêver?

SIMOIS, s. m. le haut d'un bas, (Tine chausse, pour parler patois. Vient peut-être du roman simoyssha, frange, bordure.

SIROTTER, v. a. se dit d'un ouvrage, — le parfaire, le finir avec soin.

SOCQUES, s. f. chaussure à semelle de bois et dont la garniture de cuir se lace et a la forme d'un brodequin. Du latin «0CCU5, sorte de brodequin (l'opposé du cothurne qui ne se chaussait que pour la tragédie) que portaient chez les Romains les comédiens et les femmes. Au moyen-âge, l'on

Page 1