AU - AV

AUC, s. m. )e jais, l'oie mâle. De auca, aucœ, oie, mot de la basse latinité que l'on trouve fréquemment employé dans les documents des VUI , IX et X'' siècles. L'Italien dit encore oca.

AUSTOUT, adv. aussitôt. De aussitout , austout par contraction.

AUTAIN (vent I)'), s. m. le vent du sud est. Reproduction presque liilérale du mot altanus qui désigne ce vent. L'on disait autrefois en fi'ançais autan.

AVAGNER, V. a. fatiguer quelqu'un plus faible que soi , qui travaille avec vous, qui veut lutter de force, qui veut faire autant d'ouvrage. I seu vassé, i n'en peut plus, tu m'avagne. Ce mot ne serait-il point le même qu avanger, usité dans l'Anjou, le Maine et la Normandie , au témoignage de Ménage, ei qui signifiait ne pouvoir fournir. Les deux sens, comme les deux mots , ont certam point de ressemblance qui nous le ferait croire et la mélaihèse est , comme on le verra , une figure fréquemment employée dans notre patois.

AVALOUÈRE, s. f. la gorge ou le gosier. L'on dit d'un ivrogne qu il a ine belle avalouère. Le vieux français avait le mol avaloire qui était employé dans le même senSjfTrévoux) Ce mot vient de ad vallcm d'où advallare et avaller et enfin avaloire.

AVIER le feu , v. a. Le faire vivre, lui donner de la vie. Nous avons en français aviver et raviver, dont l'élymologie est la même. Vita vie.

AVIS (m'est), loc. Je suis d'avis.

AVOCAT, s. m. Voici encore un de ces mots bien français et qui cependant sont pur patois par l'acception, le sens qu'on leur prête. Qui croirait , quand la ménagère demande d'aux avocats pour avier son feu, que ce sont des fusées de maïs dépouillées de leurs grains qu'elle réclame. (Voir Penon.)

AVOLUER, V. n. profiter, croître, prendre de la valeur. Vient sans doute valeo, valere.

AVOURE, adv. à présent, en ce moment , maintenant , aujourd'hui ; comme dans ces vers :

AV n

PoicleviQS, o l'est AVOURE Quo se fau bcn resjouy.

{Gtiïite poet. etc. p. 57.)

Vieni sans doute des deux mois lalins contraclés arf Aoram en cliangeanl , par euphonie 17« en v, lune et l'autre lettres aspiratives dans notre prononciation , ad horam, ad' voram, advora, avoitr.

BA

BABÎGEOT ou B\DIGEOT, loc. Verre que l'on a sali en buvant. ïo» verre est tout babigeot. Ce mol viendrait il de badigeon ?

BAC, s. m. évier. Rabelais emploie te mol que Ménage prend à tort, croyons-nous, pour diminuiif de bacquet. Lallemand a back vase à boire.

BADAIE, s. f. luiées, cris, que font les moissonneurs après quelqu'un. De bader qui signifie tenir, avoir la bouclic ouverte. Ce que l'on fait en criant : pousser ine badaïe, pousser un grand cri, une grande huée.

BADE-BEC, s. m. morceau de bois que l'on met entie les mandibules du bec des oies, pour le tenir ouvert quand on les gouge. Même étymologic que le mot précédent.

BADEGOULE, s. des deux genres. Voir Badenibellk.

BADEMBELLE, s. m. grand causeur, babillard, bavard fatiguant, insupportable. Se prend toujours en mauvaise part. Vient de bader comme les précédents.

BADER , V. a. ne s'emploie guère que dans l'expression bader le bec, ouvrir la bouche. L'italien a conservé badare , lanterner, faire le badaud. Ce dernier mol provient aussi , soit dit en passant, du vieux veibe bader doai nous avons donné la signification plus haut. Bader vient sans doute du grec babai exprimant l'idée de cri d'admiralion , de plainte ; ou du verbe badzô. parler.

BADROLE, s, m. sot, niais. Ce mol pioyient encore sans