BIG - BIO

que, capricieux ; homme qui aime les procès. D'après le dictionnaire de Trévoux bigear ne serait qu'une corruption du mot bizarre. Dans l'idée de nos paysans, il dit beaucoup plus. Employé par Bon. des Periers, nouvelles 35 et 57. Dans celte dernière il fait un substantif de ce mol qu'il éci it bigear re.

BIGEARROU . se, adj. celui qui est bigear.

BlliER et SE BIGER , v. a. et pron. embrasser et s'embrasser, donner et se donnei' nn bai>>er. C'est ce que font les parents et les amis à toutes les fois qu'ils se rencontrent et toujours tiois fois sur chaque joue tout au moins, ce qui rend les embrassades ii terminables.

BIGNOLER, V. n. avoir un vilain coëffis ; se dit des femmes. Bigne , rapporte le dictionnaire de Trévoux , se disfu't pour exprimer une tumeur, une bosse au front, et provenant duM coup ou d'une chute.

BIGNOLON , s. m. vilain coëffis, manière peu gracieuse de se coëifer relativement à la forme du coèffis.

BIGUENAIL, s. m. briz(^au. Champ ensemencé de diverses espèces de grains. Ton higuenail tst bea, mon vesin.

Ce mot pourrait dériver de bis deux, gua champs. En effet, un champ ensemencé de grains de diverses espèces donne au cultivateur, par la vaiieté de sesprodui(s, comme Il récolte de pièces de terre dillerentes. Nous ne proposerions pas à nos lecteurs une étymologie composée d'un mot latin i/s et d'un moigiec^uasi nous n'avions pour nous justifier bietj d'autres exemples, entr'autres biclinium de bis deux et de clinê lit, etc., etc.

LINETU (bin'tu), s. m. C'est le verdier. Les paysans l'anpellenl ainsi soit parce qu'il lait son nid dans les vignes au moment où on les bine, ou plutôt parce qu'en chant.mt il prononce parfaitement les mots bin hin bin'tul comme adressant cette question aux vignerons.

BINGUER, v. n. bondir, sauter; se dit des animaux et pai fois des enfants. Du grec biot vie ?

BIOUGER, V. n. et le plus souvent impersonnel , être

jjlK — bi3 33

souvent en mouvement , remuer sans cesse , se dil surtout des enfants. Y n fait que biouger. — Vient sans doute du grec bioô vivre. Ce qui nous !e ferait croire c'est la prononcialion de bioùger dans laquelle la diphtongue ou se prononce irès-longue comme l'oméga de bioô.

BIREUIL, adj. louche , qui a les yeux de travers. Vient sans doute de tîre-(5t7 en changeant le V en B. vire-œil, bireuil. L'on verra plus loin que virer signifie tourner.

A peu ihicu me reudit tout coum un vrai bireuil En board.iui lés cessons, les chails et la muraille.

[Mellois du 28 avril 1861.)

BIROUGNE , s. f. une vrille. De virouner, verbe patois pour tourner. Mouvement de la main que l'on exécute sans cesse en se servant de cet instrument. Quant au changement du V en B cela se voit fréquemment.

BISCOUKTTE, s. f. La bergeronnette et la lavandière ; dans les enviions de Melleon les appelle ôascowef/e. Nous préférons notre expression , non parce qu'elle est nôtre , mais en raison de ce que nous la croyons plus rapprochée de la nature et du caractère qui a dû présider aux noms donnés aux animaux, aux plantes, etc.. et qui tous ou presque tous sont les dénominations d'une qualité ou d'une habitude , si donc nous préférons biscouette c'est par ce que ces oiseaux dont la queue est toujours en moovement et va continuellement de bas en haut et de haut en bas, paraissent, en effet, avoir deux queues par la rapidité de ces oscillations.

BÎSQUEU et FAIRE BISQUER , v. n. et pron. être contrarié, ronger son frein ; contrarier quelqu'un, lui faire ronger son frein.

BISQUIN, s. m. cheval de petite taille et de peu de valeur.

BISSE, s. m. nom du rouge-gorge dans les environs de Melle. Bysse ou byssus était une espèce de lin très-fin que l'on teignait le plus ordinairement en pourpre. Ne serait-ce point l'origine de ce nom du rouge-gorge dont la gorge et la poitrine sontcouvenes de ce beau roux-orangé auquel il doit

34 BÎS - BOR

son nom. Nous ajouterons à ce qui précède que Jules Scaliger, dans ses commentaires sur l'histoire des animaux d'Aristote(p. 885), dit que le rouge -gorge est \cpurrouIas d'Arislote et il traduit ce mot par birriola.

BISTOQUET, s. m. un marchand de chèvres.

BLANCHISSEUR, s. m. équarisseur.

BLAT, TE, adj. Expression signifiant une grosseur indéterminée; se dil principalement du fil. Tu pies gros comme à'au blat. Dérive peut-être de hladum froment, et serait employé alors dans le sens de gros comme un grain de froment. Le fait est que du fil de cette grosseur se rapprocherait beaucoup de la ficelle.

BLIARD ( l mouil. ), s. m. Jeu d'enfants où avec des bâtons ils poussent une pierre ronde. (R.)

BOISSON, s. m. buisson. L'on désigne plus parliculièrament sons ce nom l'aubépine.

Pour la ville (1) assaillir, ordenerent quanons,

El taillèrent es bois et arbres et boissons.

[Chron. de du Guesclin, v. 8926 et suiv.)

Ce mot vient du latin hoseium dont on a fait le diminutif 6o5cione et de ^oscîone boisson que l'on a modifié plus lard en buisson bien que le mot académique soit plus éloigné de son origine sans être beaucoup plus harmonieux. Ménage le fait dériver (buisson) de buis parce que , dit-il', autrefois la mode était de planter des haies de buis dans les jardins. Nous ne pouvons accepter cette étymologie; nous préférons l'autre qui parait plus naturelle, car, à prendre son opinion ç la lettre, les buissons auraient été innomés avant l'usage dont il parle.

BOMBILLE, s. f. toutes sortes de viandes en général.

BORC, s. m. vieux mol français dérivé du latin burgumet signifiant bourg ou bourgade. N'est plusnsilé, mais se retrouve dans le nom d'une des communes de l'arrondissement de Parthenai. Borc-sur-Airvau, Burgum-subtus-Auream-Vallem. (Grand-Gauthier.)

(1) La ville de Magalon en Espagne, attaquée par du Guesclin.