CHANTS ANCIENS

En voici un que Ton peut qualifier d'anlédiluvien. La simple lecture suffit pour montrer que c'est la prière arabe déformée par l'usage pendant de nombreuses années.-

Notation phonétique :

Ala, cUa daï nia la {bis) La ella daï la la.

c est le La Illah... des Arabes.

Le chant de guerre qui suit est beaucoup p moderne et traduisible. 11 se compose d'un chi et d'un chœur qui pousse les « Ah » et les » Ou au moment voulu.

A blacadja A blacadja Ah, Ah, Ah!

M' vola a b' laco Ah!

\r vola m' bingué Ah ! m' vola!

M' bla kara, Ah ! m' bla kara Ah î Ouh, ouh!

Nous les avons entourés tous! Ah!

Et tués tous! Ah!

Nous avons pris le bouclier. Ah!

Le bouclier de leur grand chef! Ah oui, le boucli Sur la roule des sauvages! Ah!

Sur la route des sauvages, ouh! ouh!