‹ Essai sur le verbe néo-celtique en irlandais ancien et dans les dialectes modernes: son caractère, ses transformationsChapitre 29 sur 52 · Sailleu · texte numérisé non relu

Sailleu

O'Kelly appelle gravement sailhjm verbe irrégnlier : ce pré" tendu verbe est composé de s pour is, de ail, volonté, et de la préposition le, avec, jointe au pronom suffixe : Is ail lem, est volonté avec moi, je veux. L'expression est usitée en écossais, mais les trois éléments sont nettement séparés.

Page 1