ARRONDISSEMENT BÊ LORIENT

^ÊLLt-ÏSLK

Cette îsle , la plus grande des îsles Vénéliqucs , a

Ïiorlé successivement divers noms. Les Grecs Tappeoient K«xe?iir«r, c'est-à-dire Setle isle , ce qui ruine l'opinion d'un de nos compatriotes , lequel voulant transformer la religion des anciens Armoricains en religion Phénicienne , comme il identifie le Breton avec le Phénicien , prétend que. Belle-islç signifie Fisle de £ei ou. Baal , dieu de la Phénicie. L'itinéraire ma** ritime la désigne sous le nom de Vendilis , et dans l'acte de la donation que Geoffroy I , Duc de Bretagne , en fit à l'abbaye de Redon , elle est nommée Guédel. On lappeloit aussi Guézel , mot Breton qui signifie abandonne ( i ) , peut-être pai-ce qu^elle avoit été ravagée par les Normands et que ses faabitans avoient été obligés de l'abandoniier pour échappera leur fureur. « Quàm oUm Normannomm rabUs » deçaslaçerat , et ejus colonos indè exulaverat, t (Charte de l'abbaye dé Kemperlé ). De Guézel ott Gwezell fut probablement formé le nom de feuédel. Aujouixl'hui cette îsle se nomme en Breton H,nez er guœr veUr , Isle de la grande ville (a) , je ne sais pourquoi,

Belle-isle , qui avoit été donnée d'abord à l'abbaye de Redon , devint , dans le onzième siècle , la propriété d'Alain Cagaard qui la donna à l'abbaye de Kemperlé.

(i) Voyez Gu^ezeli dans le Pelletier.

(2) Voyez y dans le dict. de G, de Rostrenen, les articles JBelUtk et grana.

A celte époque elle étoit encore inculte et presque déserte. Les moines de Redon en avoient défriché quelques portions. Ceux de Kemperlé continuèrent ce travail , firent bâtir* des églises et augmentèrent la population. Mais comme cette isle leur étoit presque inutile et qu elle étoit ravagée , en temps de paix , par les pirates et , eh temps de guerre , par les ennemis , ils la vendirent au maréchal de Retz , ce monstrueax scélérat , qui depuis fut convaincu d'avoir fait mourir plus de cent enfans à Nantes , à Venues et ailleurs , pour des opérations magiques , et qui fut brûlé au fioufl^i , comme il le méritoit bien. Fina--' lemeni elle fut acquise par Louis XV en 171 8.

Tandis que Belle-isle fut au pouvoir des abbés de Kemperlé , ils y exercèrent une juridiction quasi épiscopale , par concession des Evêques de Kemper ou de Venues; car on ne sait pas de quel diocèse étoit cette isle quand elle leur fut donnée. Ils y avoient un Officiai et un Promoteur qui gouvemoient le clergé- Quand le maréchal de Retz en devint propriétaire , le clergé de cette isle s'adressa au Pape, qui lui donna un Officiai , ce qui dura jusqu'au dix-septième siècle , époque où M. de Rosmadec , Evêque de Venues , y établit son autorité. De là vient le nom à^OJficial qu on donne encore quelquefois au Recteur de Palais.