LE TRAVAIL DES FEMMES

a) Préparation des filets

Nous n'avons pu présenter isolément le travail des hommes dans les greniers. Les besognes respectives des éléments masculins et féminins y sont trop intimement liées, se commandent trop étroitement, selon les lois de la division du travail, pour qu’on ait pu faire abstraction de la contribution apportée par les femmes à cette œuvre commune, la préparation des filets. Gependant, il faut noter que si Ja mise en état des filets neufs est pour les hommes la plus grande occupation, la réparation des filets endommagés est — de toutes les besognes qui incombent aux femmes dans les greniers — celle qui absorbe la majeure partie de leur temps. A chaque voyage, les harenguiers débarquent une certaine quantité de filets qu'ils remplacent par d’autres, nouvellement tannés et réparés. Les filets qu'ils envoient ainsi à l'atelier sont le plus souvent déchirés, et les femmes doivent en former de nouveau les mailles rompues : cette opération

porte le nom de ramendage.

Bourgain 6