ff. à 2,600 fV

d'empêcher leurs femmes de faire les demandes voulues pour que l'article 246 soit applicable.

L'article 248 contient des dispositions qui mettraient dans les mains de la justice égyptienne de tels moyens de tracasserie et de vexations que nous lui ferons l'honneur de le citer textuellement :

Art. 248. — ce Ceux qui auront adressé, même non j)ubliquement, dès propos indécents à des jeunes gens de l'un ou de l'autre sexe au-dessous de 18 ans, seront punis d'une semaine à un mois d'emprisonnement; les individus qui auront porté la main sur leur personne seront condamnés à un emprisonnement d'un à trois mois, sans préjudice des peines prononcées pour l'outrage public à la pudeur, 5z le fait ci- dessus a lieu publiquement. »

Donc cet article punirait des paroles et des faits non publics et ne laissant pas de traces ; en effet qui dit non public dit sans témoin, donc les paroles et les faits seraient punissables sur la seule déclaration du plaignant !

Ces observations sont applicables aussi à l'article 273 du code égyptien, qui punit d'un jour à une semaine d'emprisonnement et d'une amende de 5 francs à 26 francs les injures « qui ne seraient pas pmbliqnes. » Cependant nous reconnaissons que ce cas diffère des autres en ce que des injures peuvent être formulées sans publicité, par écrit.

Le dernier article du code pénal égyptien porte le n^ 341. Le code pénal français a 484 articles. L'article 341 égyptien est relatif aux circonstances atténuantes ; nous déclarons ne pas le reconnaître applicable au rédacteur des codes égyptiens ni à ceux qui les lui ont commandés. Nous croyons que ceux qui prendront la peine de nous lire, jugeront comme nous et l'œuvre et l'intention.